Translation of "Durf" in Hungarian

Ik durf hem zoiets niet zeggen.

Nem merek neki ilyet mondani.

Ik durf zeggen dat hij onschuldig is.

Bátorkodom azt mondani, hogy ártatlan.

Hoe durf je aan mij te twijfelen!

Hogy merészelsz kételkedni bennem?

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

Hogy mersz nekem ilyet mondani?

Ik durf te zeggen dat hij gelijk heeft.

- Merem állítani, hogy igaza van.
- Nagyon is valószínű, hogy igaza van.
- Kétségkívül igaza van.

Hoe durf je mijn huis te betreden zonder toestemming!

Hogy mersz te bejönni hozzám az engedélyem nélkül!?

“Hoe durf je me naar het eind van deze zin te verbannen?” vroeg Tom.

— Hogy mersz engem a mondat végére száműzni!? — kérdezte Tom.