Translation of "Huis" in Hungarian

- Ons huis is jouw huis.
- Ons huis is jullie huis.

A mi házunk a te házad.

- Mijn huis is jouw huis.
- Mijn huis is jullie huis.

Az én házam a te házad.

- Waar is jouw huis?
- Waar is uw huis?
- Waar is jullie huis?

- Hol van a házatok?
- Hol van a házad?
- Hol van a háza?

- Jouw huis is groot.
- Uw huis is groot.
- Jullie huis is groot.

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- Tom liep naar huis.
- Tom is naar huis gelopen.
- Tom is naar huis gewandeld.
- Tom wandelde naar huis.

Tom hazasétált.

- Haast je naar huis.
- Kom snel naar huis.

Siess haza!

- Wat een mooi huis!
- Wat een prachtig huis!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

- Is jouw huis groot?
- Is uw huis groot?

Nagy a házad?

- Dit is haar huis.
- Dat is haar huis.

- Ez a háza.
- Ez a házuk.
- Ez a ház az övé.
- Ez a ház az övéké.
- Ez a ház az övék.

- Het huis is ingestort.
- Het huis stortte in.

- Összedőlt a ház.
- Összeomlott a ház.

- Het huis is leeg.
- Het huis staat leeg.

- Üresen áll a ház.
- Nem lakják a házat.
- Lakatlan a ház.
- Üres a ház.

Bel naar huis!

Telefonálj haza!

Ga naar huis.

- Menj haza.
- Menjen haza.

Kom naar huis.

Gyere haza!

- Hij liep naar huis.
- Hij is naar huis gelopen.

- Hazasétált.
- Gyalog ment haza.

- Breng me naar huis.
- Neem me mee naar huis.

Vigyél haza!

- Wiens huis is dit?
- Van wie is dit huis?

Ez kinek a háza?

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

Hazafutottam.

- Ik wil naar huis.
- Ik wil naar huis gaan.

Haza akarok menni.

- Het is van het huis.
- Deze is van het huis.

A cég ajándéka.

- Haar huis is zeer modern.
- Hun huis is zeer modern.

Nagyon modern a háza.

- Zijn huis is zeer modern.
- Haar huis is zeer modern.

Nagyon modern a háza.

- Wanneer gaat ge naar huis?
- Wanneer ga je naar huis?

Mikor mész haza?

- Het spookt in dat huis.
- Het spookt in het huis.

A házat kísértetek látogatják.

- Welk huis is van jou?
- Welk huis is het jouwe?

Melyik ház a tiéd?

- Ge moet naar huis gaan.
- Je moet naar huis gaan.

Haza kell menned.

We gingen naar huis.

Hazamentünk.

Het huis is gekocht.

- A házat megvásárolták.
- A házat megvették.

Dat is ons huis.

- Ez a mi házunk.
- Ez a házunk.

Waar is uw huis?

Hol van a háza?

Ga nu naar huis.

Menj haza, most.

Ik moet naar huis.

Haza kell mennem.

Dit is mijn huis.

- Ez az én házam.
- Ez a házam.

Het huis is warm.

A ház meleg.

Dat is mijn huis.

Ez a házam.

Ik zie je huis.

- Látom a házadat.
- Látom a házad.

Mijn huis is groot.

- A házam nagy.
- Nagy házam van.
- Nagy a házam.

Dit is ons huis.

Ez a mi házunk.

Ik zie dit huis.

- Látom ezt a házat.
- Ezt a házat látom.

Mijn huis is afgebrand.

Leégett a házam.

Dat huis is groot.

- Ez a ház nagy.
- Nagy ez a ház.

Waar is haar huis?

- Hol van a háza?
- Hol a háza?

Mijn huis is verzekerd.

A hátamat biztosítás védi.

Ik heb een huis.

- Van egy házam.
- Nekem van házam.

We hebben een huis.

Van egy házunk.

Niemand ging naar huis.

Senki nem ment haza.

Dat is Toms huis.

Ez Tom háza.

Zij reden naar huis.

Haza autóztak.

Ga terug naar huis.

Menj haza!

Ze ging naar huis.

- Hazament.
- A lány hazament.

Dit huis is beroemd.

Híres ez a ház.

Waar is zijn huis?

- Hol lakik?
- Hol van az otthona?

Dit is hun huis.

- Ez a házuk.
- Ez az ő házuk.

Dat is zijn huis.

Az az ő háza.

Ik ging naar huis.

Hazamentem.

Mijn huis, mijn koninkrijk.

Az én házam - az én váram.

Ik zie het huis.

Látom a házat.

Ik zie een huis.

Látok egy házat.

Het huis was doodstil.

Síri csend honolt a házban.

Is dat jouw huis?

Ez a te házad?

Kom onmiddellijk naar huis.

Azonnal gyere haza!

- Hij ging te voet naar huis.
- Hij liep naar huis.
- Hij is te voet naar huis gegaan.

- Gyalog ment haza.
- Hazagyalogolt.

- Ik heb me naar huis gehaast.
- Ik haastte me naar huis.

- Siettem haza.
- Hazasiettem.
- Rohantam haza.

- Ik ben op weg naar huis.
- Ik ben onderweg naar huis.

Hazafelé tartok.

- Je huis heeft een verfbeurt nodig.
- Je huis moet geverfd worden.

- A házadnak festésre van szüksége.
- A házadat be kellene festeni.

- Ga je naar huis voor Kerstmis?
- Gaat u naar huis voor Kerstmis?
- Gaan jullie naar huis voor Kerstmis?

Hazamész karácsonyra?

- Kom je naar huis voor Kerstmis?
- Komt u naar huis voor Kerstmis?
- Komen jullie naar huis voor Kerstmis?

Hazajössz karácsonyra?

- Twee gezinnen leven in hetzelfde huis.
- Twee gezinnen wonen in hetzelfde huis.

- Két család lakik ugyanabban a házban.
- A házban két család is lakik.

- Zij woont in een enorm huis.
- Ze woont in een gigantisch huis.

- Egy óriási házban lakik.
- Egy hatalmas házban lakik.

- Naoko woont in dat witte huis.
- Naoko woont in dit witte huis.

Naoko ebben a fehér házban lakik.

- Twee gezinnen leven in hetzelfde huis.
- Twee families wonen in hetzelfde huis.

A házban két család is lakik.

- Zij woont in een enorm huis.
- Hij woont in een enorm huis.

Egy óriási házban lakik.

- Ge moogt naar huis gaan nu.
- Je kunt nu naar huis gaan.

Most hazamehetsz.

Zijn huis rook naar koffie

Kellemes kávéillat fogadott,

Niemand woont in dit huis.

- Senki sem lakik ebben a házban.
- Senki sem él ebben a házban.

Ik breng je naar huis.

Haza foglak vinni.

Het huis staat in brand.

Ég a ház.

Het huis is wit geverfd.

A ház fehérre van festve.

Dat huis staat te koop.

A ház eladó.

Het huis is te huur.

Kiadó a ház.

Haar huis is zeer modern.

Nagyon modern a háza.

Ze hebben een groot huis.

Nagy házuk van.

Dit huis is erg klein.

Ez a ház nagyon kicsi.