Translation of "Algemeen" in Hungarian

Japanners zijn in het algemeen beleefd.

A japánok általában udvariasak.

In het algemeen herhaalt de geschiedenis zichzelf.

A történelem általában ismétli önmagát.

Over het algemeen houden kinderen van zoetigheid.

A gyerekek általában szeretik az édességet.

In het algemeen is Tom nooit laat.

Általában nem késik Tom.

Vrouwen leven over het algemeen langer dan mannen.

A nők hajlamosabbak tovább élni, mint a férfiak.

In het algemeen eet ze niet erg veel.

Általában nem eszik sokat.

Over het algemeen zijn Nieuw-Zeelanders groter dan Japanners.

Általánosságban mondva az új-zélandiak magasabbak, mint a japánok.

En hoewel over het algemeen dit toegenomen risico relatief klein is,

és bár az általános kockázatnövekedés viszonylag kicsi,

Als het gaat om bescherming van de privacy in het algemeen,

A magánélet általános védelme ügyében

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

Een: over het algemeen weet ze de vorm van de landen vrij goed te behouden.

Először is, általában megőrzi az országok alakját.

Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.

Általában az emberek keveset tudnak a másodrendű lineáris differenciálegyenletekről.