Translation of "Werkten" in German

Ze werkten als bijen.

Sie arbeiteten wie die Bienen.

Wij werkten voor hem.

Wir arbeiteten für ihn.

We werkten voor hen.

Wir arbeiteten für sie.

Niemand weet dat wij hieraan werkten

Bislang weiß niemand, dass wir daran forschten

We werkten samen met een lokale gezondheidsorganisatie

In Zusammenarbeit mit einer örtlichen Gesundheitsorganisation

Ze werkten samen om de brand te blussen.

Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen.

Ze werkten samen om het vuur te blussen.

Sie arbeiteten zusammen, um das Feuer zu löschen.

Ze werkten hard, ze faalden en probeerden het opnieuw.

Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.

Vier of vijf dagen later werkten we op straat.

Jedenfalls, fünf Tage später hatten wir die Straßen unter Kontrolle.

Rond de eeuwwisseling werkten er nog steeds kinderen in fabrieken.

Um die Jahrhundertwende arbeiteten noch immer Kinder in Fabriken.

De arbeiders werkten samen om het probleem op te lossen.

- Die Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.
- Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen.

De varkens werkten eigenlijk niet; zij dirigeerden en bewaakten meer de anderen.

Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.