Translation of "War" in German

Tom was in de war.

Tom war verwirrt.

Zij lijkt in de war.

Sie sieht verwirrt aus.

Maria is in de war.

Maria ist verwirrt.

Tom is in de war.

Tom ist verwirrt.

Tom raakte in de war.

Tom kam ganz durcheinander.

- Tom leek verward.
- Tom leek in de war.
- Tom bleek in de war.

Tom schien verwirrt zu sein.

Nu ben ik in de war.

Jetzt bin ich verwirrt.

Ik ben helemaal in de war.

- Ich bin ganz durcheinander.
- Ich bin völlig verwirrt.

Breng ik u in de war?

- Verwirre ich dich?
- Verwirre ich Sie?
- Verwirre ich euch?

Tom voelde zich in de war.

Tom war verwirrt.

Zelfs de vissen leken in de war.

Der Fisch schien sogar verwirrt.

Ik ben een beetje in de war.

Ich bin ein bisschen verwirrt.

Ik was woedend en in de war.

Ich war wütend und verwirrt.

Zijn acties brengen me in de war.

Sein Handeln verwirrt mich.

Zijn activiteit brengt mij in de war.

Sein Handeln verwirrt mich.

- Hij lijkt verward.
- Hij lijkt in de war.

Er sieht verwirrt aus.

- Je bent verward.
- Je bent in de war.

Du bist verwirrt.

Nu kan ruis je zomaar in de war brengen,

Man lässt sich leicht von Lärm verwirren,

Vanwege het onweer raakte de treindienstregeling in de war.

Wegen des Gewitters geriet der Zugfahrplan durcheinander.

Ik ben in de war. Wat doe ik nu?

Ich bin verwirrt. Was tue ich jetzt?

Tom was in de war, hij wist niet wat hij moest zeggen.

Tom war verwirrt und wusste nicht, was er sagen sollte.

Mary was in de war, ze wist niet wat ze moest zeggen.

Maria war verwirrt und wusste nicht, was sie sagen sollte.

Soms ben ik net zo in de war als een kameleon in een pakje Smarties.

Manchmal bin ich so verwirrt wie ein Chamäleon in einer Packung Smarties.