Translation of "Bel" in German

Bel!

Ruf an!

- Bel me.
- Bel me op!

Ruf mich an.

- Bel je broer.
- Bel uw broer.
- Bel jullie broer.

- Ruf deinen Bruder an.
- Rufen Sie Ihren Bruder an.
- Ruft euren Bruder an.
- Ruf deinen Bruder.
- Rufen Sie Ihren Bruder.
- Ruft euren Bruder.

- Bel een ziekenwagen.
- Bel een ambulance.

- Ruf einen Krankenwagen.
- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

- Bel de beveiliging!
- Bel de beveiliging.

- Rufe den Sicherheitsdienst!
- Rufen Sie den Sicherheitsdienst!
- Ruf den Sicherheitsdienst!
- Ruft den Sicherheitsdienst!

Bel 112!

Wähle die 112!

Bel ons.

Rufen Sie uns an!

Bel Tom.

- Ruf Tom an!
- Rufe Tom an!
- Rufen Sie Tom an!
- Ruft Tom an!

- Telefoon!
- Bel!

Telefon!

Bel nu.

Rufen Sie jetzt an!

- Telefoneer mij!
- Bel me.
- Bel me op!

Ruf mich an!

- Bel hem alsjeblieft op.
- Bel hem alstublieft op.

- Bitte ruf ihn an.
- Bitte ruft ihn an.
- Bitte rufen Sie ihn an.

- Bel alstublieft nog eens.
- Bel alsjeblieft nog eens.

Bitte rufen Sie noch einmal an.

Bel me vanavond.

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

Bel me morgen.

Ruf mich morgen an.

Bel naar huis!

- Ruf zuhause an!
- Rufen Sie zuhause an!

Bel mijn man.

- Ruf meinen Mann an.
- Rufen Sie meinen Ehemann an.

Bel me terug.

Ruf mich zurück!

De bel ging.

Der Pfiff ertönte.

Bel een ziekenwagen.

- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

Bel de FBI.

- Rufe das FBI.
- Ruf das FBI an.

Bel Tom onmiddellijk.

Ruf sofort Tom an.

Bel me op!

Ruf mich an!

Bel de beveiliging.

- Rufen Sie den Sicherheitsdienst!
- Ruf den Sicherheitsdienst!
- Ruft den Sicherheitsdienst!

Bel je broer.

Ruf deinen Bruder an.

Bel twee keer.

Zweimal klingeln.

- Ik bel je zodra terug.
- Ik bel u zodra terug.
- Ik bel zodra terug.

Ich rufe bald zurück.

- Ik bel je later terug.
- Ik bel je later.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe dich später an.
- Ich rufe gleich zurück.
- Ich rufe bald zurück.
- Ich rufe später zurück.

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

- Drücken Sie die Glocke zweimal.
- Zweimal klingeln.

Bel haar morgen op.

Rufe sie morgen an!

Bel hem alstublieft op.

- Bitte ruf ihn an.
- Bitte ruft ihn an.
- Bitte rufen Sie ihn an.

Ik bel zodra terug.

Ich rufe bald zurück.

Bel mij niet meer.

- Ruf mich nicht mehr an.
- Ruft mich nicht mehr an.
- Ruf mich nicht mehr an!
- Rufen Sie mich nicht mehr an!

Bel vaker. FaceTime vaker.

Ruft öfter an. Macht öfter Videoanrufe.

Ik bel je gauw.

Ich werde Sie in Kürze anrufen.

Ik bel vanuit Boston.

Ich rufe aus Boston an.

Bel een taxi alstublieft.

Rufen Sie bitte ein Taxi!

Bel me eens op.

Ruf mich irgendwann an!

Ik bel je later.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später an.

Ik bel vanuit Australië.

Ich rufe aus Australien an.

Bel niet de politie.

Nicht die Bullen rufen!

Ik bel je morgen.

Ich rufe dich morgen an.

- In geval van nood, bel 119.
- Bel in geval van nood 119.

- Bei einem Notfall wählen Sie die 119.
- Im Notfall wählen Sie 119.

Ik bel mijn zus op.

Ich rufe meine Schwester an.

Ik bel je vanavond op.

Ich rufe dich heute Abend an.

Ik bel je later vandaag.

- Ich werde dich im Laufe des Tages anrufen.
- Ich werde Sie heute im Laufe des Tages anrufen.

Bel haar nu niet op.

- Ruf sie jetzt nicht an.
- Ruf ihn jetzt nicht an.

- Telefoneer mij!
- Bel me op!

Ruf mich an!

Ik bel je later terug.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe dich später an.

Ik bel je weer op.

Ich rufe dich zurück.

Ik bel je onmiddellijk terug.

Ich rufe gleich zurück.

Bel me niet meer op.

Ruft mich nicht mehr an.

Bel asjeblief de flikken niet!

Ruf bitte nicht die Bullen!

- Bel alstublieft een ambulance.
- Bel alstublieft een ziekenwagen.
- Belt u alstublieft een ziekenwagen.

Rufen Sie bitte einen Krankenwagen.