Translation of "Ontsnapt" in German

Iedereen is ontsnapt.

Alle entkamen.

Wie is er ontsnapt?

- Wer entkam?
- Wer ist entkommen?

We zijn nogmaals ontsnapt.

Wir sind noch einmal davongekommen.

Alleen ontsnapt via de vulkanen?

nur aus den Vulkanen?

Ik ben aan de dood ontsnapt.

Ich bin dem Tod von der Schippe gesprungen.

Je ontsnapt niet aan een boze neushoorn.

Wenn man einem wütenden Nashorn begegnet, kann man nicht entkommen.

Ik ben met Pepe uit de gevangenis ontsnapt...

Mit Pepe floh ich dann aus dem Gefängnis,

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Er is een tijger ontsnapt uit de dierentuin.

Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebrochen.

Er is een groot dier uit de zoo ontsnapt.

Aus dem Zoo ist ein großes Tier entlaufen.

Het lijkt erop dat er gas uit de buis ontsnapt.

Es scheint Gas aus der Leitung auszutreten.

Je ziet eruit alsof je net ontsnapt bent uit de gevangenis.

Du siehst aus, als ob du gerade aus dem Gefängnis geflohen wärst.

- Niemand kan de dood ontsnappen.
- Niemand ontsnapt aan de dood.
- Niemand kan de dood vermijden.

- Niemand kann dem Tod entkommen.
- Niemand kann dem Tod entgehen.