Translation of "Magische" in German

...en een magische nachtwereld onthullen.

Wir entdecken eine magische nächtliche Welt.

Dit is een magische bezemsteel.

Das ist ein Zauberbesen.

- Aladdin vond een wonderlamp.
- Aladdin vond een magische lamp.
- Aladdin heeft een magische lamp gevonden.

Aladin fand eine Wunderlampe.

...van de meest magische nachten op aarde.

...für magische Nächte auf Erden. DIE ERDE BEI NACHT

...toont de oceaan zijn meest magische kant.

bietet der Ozean ein besonders magisches Schauspiel.

En ervoer die magische versterking van geluid,

und erlebte erneut die magisch verstärkten Klänge,

En je ziet dit magische kleurenspel in de huid.

und das magische Irisieren erscheint.

- Maria keek in haar magische spiegel.
- Maria keek in haar toverspiegel.

- Maria blickte in ihren magischen Spiegel.
- Maria blickte in ihren Zauberspiegel.

- Aladdin vond een wonderlamp.
- Aladdin vond een wonderbaarlijke lamp.
- Aladdin heeft een magische lamp gevonden.

- Aladin fand eine wundersame Lampe.
- Aladin fand eine Wunderlampe.
- Aladin hat eine Wunderlampe gefunden.

De politie is er heel goed in om te begrijpen dat iemand mijn creditcard gestolen heeft en een heleboel geld heeft opgenomen. Het is veel moeilijker om ze bij te brengen dat "iemand mijn magische zwaard gestolen heeft".

Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.