Translation of "Feitelijk" in German

Waarom lopen ze feitelijk nog steeds verder op?

Warum steigen sie stattdessen immer noch?

Dit is feitelijk de grootste dierlijke migratie op aarde.

Tatsächlich ist das die größte Tierwanderung der Erde.

Feitelijk heb ik het altijd al vervelend gevonden, aan de zee te zitten en niets te doen.

Eigentlich habe ich es schon immer anstrengend gefunden, am Meer zu sitzen und nichts zu tun.