Translation of "Tevoorschijn" in French

Kom tevoorschijn!

Montrez-vous !

De sterren kwamen tevoorschijn.

Les étoiles commençaient à apparaître.

- Toon jezelf!
- Kom tevoorschijn!

Montre-toi !

Vanaf het moment dat ze tevoorschijn komen...

Dès leur émergence,

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

Les étoiles sont de sortie.

...en maakt hij de fout om tevoorschijn te komen.

et fait l'erreur de quitter son refuge.

- Tom kwam uit het niets.
- Tom kwam plotseling tevoorschijn.

Tom est sorti de nulle part.

Door de brandende zon komen veel dieren alleen 's nachts tevoorschijn.

À cause du soleil brûlant, beaucoup d'animaux ne sortent que la nuit.