Translation of "Storen" in French

- Niet storen alsjeblieft!
- Niet storen alstublieft!

Ne pas déranger, s'il vous plaît !

We storen.

- Nous dérangeons.
- On dérange.

Niet storen.

- Ne pas déranger.
- Ne dérange pas.

Niet storen alstublieft!

Ne pas déranger, s'il vous plaît !

We storen hem.

Nous le dérangeons.

Mag ik je storen?

Puis-je vous interrompre ?

Zou dat u storen?

Cela vous dérange-t-il ?

- Zou dat u storen?
- Zou dat jullie storen?
- Stoort dat u?

- Est-ce que ça vous dérange ?
- Cela vous dérange-t-il ?

Men moet ons niet storen.

Il ne faut pas nous déranger.

Dat zal Tom niet storen.

Ça ne dérangera pas Tom.

Mag ik je een moment storen?

- Je peux te déranger un moment ?
- Puis-je te déranger un moment ?
- Puis-je vous déranger un instant ?

Excuseer, ik wilde u niet storen.

Désolée, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.

- We storen hem.
- We hebben hem gestoord.
- We stoorden hem.
- We stoorden haar.
- We hebben haar gestoord.
- We storen haar.

- Nous l'avons dérangé.
- Nous l'avons perturbé.

- Hou op met uw vader te storen.
- Stop met je vader lastig te vallen.
- Hou op met je vader te storen.

Arrête d'ennuyer ton père.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.

Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.

- Sorry om je te storen!
- Sorry, dat ik je lastig val.

Désolé de te déranger.

Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

- Stop met je vader lastig te vallen.
- Hou op met je vader te storen.

Arrête d'ennuyer ton père.

Tom heeft gezegd dat het hem niet zou storen op de grond te slapen.

Tom a dit que ça ne le dérangerait pas de dormir par terre.

- Excuseer, ik wilde u niet storen.
- Sorry, het was niet mijn bedoeling u te onderbreken.

- Désolé, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.
- Désolée, je n'avais pas l'intention de vous interrompre.
- Désolé, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
- Désolée, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.

Het zou Tom niet storen elke dag van de week vlees en aardappelen te eten.

Cela ne dérangerait pas Tom de manger de la viande et des patates tous les jours de la semaine.