Translation of "Spel" in French

Spel het!

Épelez !

Hoe spel je dat?

Comment l'écrit-on ?

Laat het spel beginnen!

Que le match commence.

Het spel werd spannend.

- La partie devint palpitante.
- La partie est devenue palpitante.

We verloren het spel.

- Nous perdîmes la partie.
- Nous avons perdu la partie.

Spel je naam, alsjeblieft.

Épelez votre nom, s'il vous plaît.

- Spel afgelopen.
- Wedstrijd afgelopen.

Fin de la partie.

Ik vond het spel gemakkelijk.

J'ai trouvé le jeu facile.

Ik hou van dit spel.

- J'adore ce jeu.
- J'adore cette partie.
- J'adore cette manche.

Hoe spel je je achternaam?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?

Hij speelt een gevaarlijk spel.

Il joue à un jeu dangereux.

Zij houden van dit spel.

- Ils aiment ce jeu.
- Elles aiment ce jeu.

Hoe spel je je naam?

Comment épelez-vous votre nom ?

Je hebt het spel verloren.

- Vous avez perdu la partie.
- Tu as perdu la partie.

Het spel was zeer interessant.

Le jeu était très intéressant.

Dit spel is gister uitgekomen.

Ce jeu est sorti hier.

Dit is een stom spel.

C'est un jeu stupide.

Ik begin het spel opnieuw.

Je recommence la partie.

Dit spel is niet beschikbaar.

Ce jeu est indisponible.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

Le match commence à deux heures demain après-midi.

Het spel heeft te lang geduurd.

Le jeu a duré trop longtemps.

Ik ga dit spel niet spelen.

Je ne vais pas jouer à ce jeu.

Zij hield niet van dat spel.

- Elle n'aimait pas ce jeu.
- Elle n'a pas aimé ce jeu.

- Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
- Leer mij hoe dat spel gespeeld wordt.

Dis-moi comment jouer au jeu.

- Plaats het spel kaarten op de eiken tafel.
- Leg het spel kaarten op de eiken tafel.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

Laat mij het spel eens proberen alstublieft.

S'il te plaît laisse-moi essayer le jeu.

Ik speel een spel met mijn zus.

Je joue à un jeu avec ma sœur.

Het spel begint om twee uur morgennamiddag.

Le match commence à deux heures demain après-midi.

Om negen uur was het spel afgelopen.

Le jeu a fini à 9h.

Er staat te veel op het spel.

Il y a trop en jeu.

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

À quelle heure la partie commencera-t-elle ?

Ondanks de regen werd het spel niet afgelast.

Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?

Comment l'écrit-on ?

Vertel me hoe ik het spel moet spelen.

Dis-moi comment jouer au jeu.

Hij zet hier zijn leven op het spel.

Il met sa vie en jeu dans cette affaire.

Ongelukkig in het spel, gelukkig in de liefde.

Malheureux au jeu, heureux en amour.

Ik wil mijn leven niet op het spel zetten.

Je ne veux pas risquer ma vie.

Ik weet dat dit allemaal maar een spel is.

Je sais que tout ceci n'est qu'un jeu.

We moeten het spel naar de volgende zondag verplaatsen.

Nous devons remettre la partie à dimanche prochain.

Ik moet weten wat er op het spel staat.

Je dois savoir ce qui est en jeu.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

- C'est le dernier match.
- C'est la dernière manche.
- C'est la dernière partie.
- C'est le dernier jeu.

En we doen niet zo graag mee in het sociale spel

et en général, nous n'aimons pas prendre part à ce jeu social

Wees toch niet zo serieus. Het is toch maar een spel.

Ne le prends pas tant au sérieux. ce n'est qu'un jeu.

U kunt nieuwe vaardigheden aanleren naarmate u in het spel vordert.

Vous pouvez acquérir de nouvelles compétences à mesure que vous progressez dans le jeu.

- Het is een lang spel.
- Het is een lange wedstrijd.
- De match duurt lang.

Le match dure longtemps.

- Ze moet niet doen alsof haar neus bloedt. Ze weet dat we haar spel door hebben.
- Ze moet niet doen alsof haar neus bloedt. Ze weet dat we haar spel doorhebben.

Elle n'a pas à se voiler la face. Elle sait qu'on est au courant de son petit jeu.

- Hoe spel je dat?
- Hoe schrijft men dat?
- Hoe wordt dat gespeld?
- Hoe wordt het gespeld?

- Comment l'épelle-t-on ?
- Comment l'écrit-on ?

"Metroid Prime 3: Corruption" is een spel van Nintendo dat exclusief voor de Wii verkocht wordt.

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.

Als het leger in wit uniform de koning in zwart uniform gevangenneemt, wint dat leger het spel.

Si l'armée en uniforme blanc emprisonne le roi en uniforme noir, cette armée gagne la partie.

De Franse overheid heeft een online spel gelanceerd dat belastingbetalers uitdaagt de nationale begroting in evenwicht te brengen.

Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.

Het spel is de enige zaak die mannen ernstig nemen. Bijgevolg zijn spelregels ouder dan alle wetten ter wereld.

Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux. Les règles du jeu sont par conséquent plus vielles que toutes les lois du monde.