Translation of "Scheelde" in French

Dat scheelde weinig.

C'était limite !

Dat scheelde maar weinig.

C'était limite !

Dat scheelde maar een haartje.

C'était plutôt flippant.

Dat scheelde maar een haartje!

On l'a échappé belle.

Tom vroeg mij wat er scheelde.

Tom m'a demandé quel était le problème.

Het scheelde niet veel of ik was van de trap gevallen.

J'ai été à deux doigts de tomber dans les escaliers.