Translation of "Rechtvaardigheid" in French

Dat is rechtvaardigheid.

Telle est la justice.

- We willen gerechtigheid.
- We willen rechtvaardigheid.

Nous voulons la justice.

- Dat is gerechtigheid.
- Dat is rechtvaardigheid.

C'est ça, la justice.

- Ik wil gerechtigheid.
- Ik wil rechtvaardigheid.

Je veux la justice.

- We eisen gerechtigheid.
- We eisen rechtvaardigheid.

- Nous exigeons la justice.
- Nous réclamons la justice.

Denk dan aan een nalatenschap van rechtvaardigheid.

Pourquoi pas un héritage de justice ?

Het is geen mysterieus voortschrijden naar meer rechtvaardigheid.

Ce n'est pas une histoire mystérieuse vers la justice.

Vrede is niet de afwezigheid van geweld maar de aanwezigheid van rechtvaardigheid.

La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.

Er is slechts één wet voor allen, namelijk die wet die alle wetten bepaalt, de wet van onze Schepper, de wet van de mensheid, rechtvaardigheid, rechtvaardigheid - de wet van de natuur en van naties.

Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.

1. Veeltaligheid is even belangrijk als bio-diversiteit voor culturele diversiteit. 2. Als rechtvaardigheid de basis vormt voor het verdelen van inspanning, waarom spannen sommige taalgroepen zich niet in om (wederkerig) een andere taal te leren, terwijl de meerderheid van de mensheid duidelijk de nadelen van deze situatie ondervindt?

1. Le plurilinguisme est aussi important pour la diversité culturelle que la diversité biologique. 2. S'il est juste que soit divisé l'effort, pourquoi certains groupes linguistiques ne consentent-ils pas l'effort réciproque d'apprendre une autre langue tandis que la majorité de l'humanité fait l'expérience des désavantages de cette situation ?