Translation of "Politie" in French

Politie!

Police !

- Roep de politie!
- Bel de politie!

- Appelez la police !
- Appelle la police !
- Appelle la police!

De politie kwam.

La police arriva.

De politie zoekt.

La police recherche.

Help! Politie! Help!

Au secours ! Police ! À l'aide !

Roep de politie!

- Appelez la police !
- Appelle la police !
- Tu devrais appeler la police.

Zal de politie komen?

La Police viendra-t-elle ?

Arresteerde de politie Tom?

- Est-ce que la police a arrêté Tom?
- La police a-t-elle arrêté Tom?

Waar was de politie?

Où se trouvait la police ?

De politie is hier.

La police est là.

Wat zoekt de politie?

- Que cherche les policiers ?
- Que recherche la police ?

- De politie wilt u ondervragen.
- De politie wilt je vragen stellen.

- La police veut te poser des questions.
- La police veut vous questionner.

De politie arresteerde de verdachte.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.

De politie arresteerde een verdachte.

La police a appréhendé un suspect.

Ik ga de politie bellen.

Je vais appeler la police.

We hebben de politie gebeld.

Nous avons alerté la police.

Ik ga de politie bellen!

Je vais appeler la police !

Dan wachtte op de politie.

Dan attendait la police.

De politie vond geen aanwijzingen.

- La police n'a pas trouvé d'indices.
- La police n'a trouvé aucun indice.

De politie ondervraagt de getuigen.

La police interroge les témoins.

De politie zoekt de dief.

- La police est à la recherche du voleur.
- La police cherche le voleur.

De politie wilt u ondervragen.

- La police veut te poser des questions.
- La police veut vous questionner.

- De politie zoekt de dief.
- De politie is op zoek naar de dief.

- La police est à la recherche du voleur.
- La police cherche le voleur.

- De politie heeft de fiets van Tom gevonden.
- De politie heeft Toms fiets gevonden.

La police a trouvé la bicyclette de Tom.

In dat geval, bel de politie.

Dans ce cas, appelle la police.

Hij wordt door de politie gezocht.

Il est recherché par la police.

De politie kon de crimineel vinden.

La police put trouver le criminel.

De politie beschuldigde hem van diefstal.

La police l'a accusé de vol.

De politie heeft Toms fiets gevonden.

La police a trouvé la bicyclette de Tom.

Ik wil de politie niet bellen.

Je ne souhaite pas appeler la police.

Je wordt gezocht door de politie.

Tu es recherché par la police.

De politie volgde haar tot Parijs.

La police la suivit jusqu'à Paris.

Tom wordt opgejaagd door de politie.

Tom est poursuivi par la police.

Tom werd gearresteerd door de politie.

Tom a été arrêté par la police.

Het was Mike die de politie belde.

C'est Mike qui téléphona à la police.

Bel de politie in geval van nood.

- Appelez la police en cas d'urgence.
- Appelle la police en cas d'urgence.

De politie doet onderzoek naar de moord.

La police enquête sur le meurtre.

De politie arresteerde de zakkenroller op heterdaad.

La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.

Wil je dat ik de politie bel?

- Voulez-vous que j'appelle la police ?
- Veux-tu que j'appelle la police ?
- Voulez-vous que je prévienne la police ?
- Veux-tu que je prévienne la police ?

Hij meldde zijn ongeval bij de politie.

Il déclara son accident à la police.

De politie zal je daar niet vinden.

La police ne te trouvera pas là-bas.

De politie beschouwt hem als de voornaamste verdachte.

Il est considéré comme le suspect numéro un par la police.

Laten we hier wegwezen voordat de politie komt.

- Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
- Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
- Allons nous-en d'ici avant que la police arrive.
- Fichons le camp avant que la police arrive.

De politie onderzoekt de oorzaak van het ongeval.

La police recherche la cause de l'accident.

Tom vreest dat de politie hem wil aanhouden.

Tom craint que la police ne veuille l'arrêter.

De politie hield enkele verdachten aan voor verhoor.

La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.

Daarmee kan ik niet naar de politie gaan.

Je ne peux pas aller à la police avec ça.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac.

De politie vatte de dief bij de kraag.

La police saisit le voleur par le cou.

De politie nam Dan zijn rijbewijs in beslag.

- La police a confisqué le permis de conduire de Dan.
- La police confisqua le permis de conduire de Dan.

- Ik ben van de politie.
- Ik ben politieman.

Je suis un policier.

De politie alarmeerde de brandweer na het ongeluk.

La police a alerté les pompiers après l'accident.

De politie is op zoek naar de dief.

La police est à la recherche du voleur.

- De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.
- De politie zal u ertoe brengen de kogels te vinden.

La police vous fera trouver les balles.

De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

La police vous fera trouver les balles.

Als je niet vertrekt, dan roep ik de politie.

- Si tu ne pars pas, j'appelle les flics.
- Si vous ne partez pas, j'appelle les flics.

Vind je niet dat we de politie moeten bellen?

- Ne pensez-vous pas que nous devrions appeler la police ?
- Tu ne penses pas qu'on devrait appeler la police ?

De politie trof de politicus dood aan in zijn kamer.

La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.