Translation of "Oorlogen" in French

We hebben drie oorlogen gezien.

Nous avons connu trois guerres.

Maar 30 jaar geleden waren er 23 oorlogen,

Mais il y a 30 ans, il y avait 23 guerres,

Ze vertonen de littekens en ornamenten van oorlogen, migraties,

Elles portent les cicatrices et les ornements des guerres, des migrations,

Het waren eigenlijk vijf oorlogen, opgezet en geleid door Nixon.

c'était en fait cinq guerres menées par Nixon, dirigées par Nixon.

Vorig jaar waren er in de wereld 12 oorlogen gaande,

L'année dernière, le monde a eu 12 guerres en cours,

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Chaque pouce du soldat, les guerres révolutionnaires ont offert à Lefebvre l'occasion d'un commandement

Hij werd een taaie, bekwame sergeant, en in de aanloop naar de Revolutionaire Oorlogen sloot hij

Il est devenu un sergent coriace et compétent, et dans la préparation des guerres révolutionnaires, il a rejoint

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Les guerres ne commencent pas simplement comme le fait l'hiver, ce sont les hommes qui commencent les guerres.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.