Translation of "Onvoorstelbaar" in French

Een onvoorstelbaar leven.

C'est inconcevable comme vie.

Dat is onvoorstelbaar!

C'est inimaginable !

Haar onhandigheid was onvoorstelbaar.

- Sa maladresse était à peine croyable.
- La maladresse dont elle faisait preuve était à peine croyable.

Terwijl het een enkeling onvoorstelbaar rijk maakt?

tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?

De uitgestrektheid van het heelal is onvoorstelbaar.

La taille de l'univers est inimaginable.

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!
- Onvoorstelbaar!
- Ondenkbaar!

- Inimaginable !
- Inconcevable !

Elke dood is een individueel horrorverhaal dat zo erg is dat het onvoorstelbaar is.

est une histoire personnelle d'horreur à un point que l'on ne peut imaginer.