Examples of using "Terwijl" in a sentence and their french translations:
- Lorsque vous mangez ?
- Lorsque tu manges ?
- Lorsque vous êtes assis ?
- Lorsque vous êtes assise ?
- Lorsque tu es assis ?
- Lorsque tu es assise ?
- Lorsque vous êtes debout ?
- Lorsque tu es debout ?
- Lorsque vous êtes allongé ?
- Lorsque vous êtes allongée ?
- Lorsque tu es allongé ?
- Lorsque tu es allongée ?
Le barman répète : « Moktor »
Alors que la technologie continue d'accélérer,
Tom est mort en écrivant.
et pourtant continue de se comporter comme si de rien n'était.
alors qu'ils ne me connaissent même pas.
en étant aussi ouvert que possible.
alors que la mer et les terres cultivables sont appauvries,
Et alors que nous voyons la banquise fondre,
lorsque vous parcourez Internet.
D'habitude je lis en mangeant.
- Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
- Les ouvriers se sont battus alors que les usines fermaient.
- Pendant que je parlais, il n'a rien dit.
- Tandis que je parlais, il ne dit rien.
murmurant doucement leurs rêves,
juste devant mes élèves.
et nous avons pris des clichés de leur activité cérébrale.
Alors que je retraçais l'histoire du cycle du carbone
tout en en rendant une poignée incroyablement riches ?
En attendant le changement de marée,
Donc, pendant que j'étudiais l'anatomie pour un concours,
- Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
- Mangez votre soupe pendant qu'elle est chaude.
Il a glissé en traversant la rue.
Tandis que nous parlions, nos mains se cherchaient l'une l'autre.
Je lis le journal pendant que je mange.
Il regarda les garçons nager.
- Elle pleura en lisant la lettre.
- Elle a pleuré en lisant la carte.
Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit.
Il écoute de la musique en se reposant.
J'ai étudié l'anglais pendant que j'y étais.
Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.
En regardant la télé, je me suis endormie.
J'étudie souvent en écoutant de la musique.
Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !
Pendant que je travaille, j'écoute la radio.
Alors que la technologie nous oblige à accélérer toujours plus,
en diffusant l'expérience sur nos sites internet.
Ils retirent les cornes pendant que l'animal est encore en vie,
Elle peut voir tandis que le guanaco est presque aveugle.
tandis que les autres corps étaient engagés dans des combats féroces.
À mesure que son bras repoussait, elle reprenait confiance.
- Il aime les voitures, alors que son frère les déteste.
- Il aime les voitures, tandis que son frère les déteste.
- Il aime les voitures contrairement à son frère qui les a en horreur.
- Je chanterai pendant qu'il se repose.
- Je vais chanter pendant qu'il se repose.
Ne dis pas une telle chose alors qu'elle n'est pas là.
Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.
À mesure qu'il parlait, il devenait de plus en plus excité.
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches.
On devrait beaucoup lire tandis qu'on est jeune.
Un jour, alors que je contemplais cet « effet Jimmy »,
Votre tâche est de faire attention à vos réactions pendant que je parle.
que la Grande Armée marche vers sa destruction en Russie.
Puis-je demander de ne pas m'interrompre pendant que je parle ?
- En mangeant, je lis un bouquin.
- Je lis un livre pendant le repas.
Le téléphone a sonné quand je me douchais.
- La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
- La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans.
- La vie c'est ce qui se passe pendant que vous êtes occupé à faire d'autres plans.
Je n'aime pas inhaler la fumée de quelqu'un pendant que je travaille.
Tu m'as manqué pendant que tu étais en France.
Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
Lisez autant de livres que vous pouvez, pendant que vous êtes étudiant.
Ne laissez jamais rien de côté que vous pourriez automatiser -
Mais au chevet de ma grand-mère,
Tandis que les autres scintillent, ils peuvent briller en continu pendant une minute.
Lannes retenait toujours les Russes alors que l'obscurité s'installait.
Alors que 25.000 Prussiens assiégés à Magdeburg se rendirent au Maréchal Ney.
«Je t'aime», murmura-t-elle en fermant les yeux.
Pourriez-vous vous occuper de mon chien pendant mon absence ?
Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.
Qui s'occupera du chien pendant notre absence ?
Tout le monde restait silencieux pendant que le professeur annonçait les résultats de l'examen.
Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.