Translation of "Ontzettend" in French

Iedereen was ontzettend blij.

Nous étions tous émus.

Dat was ontzettend mooi.

C'était magnifique.

Caraïbische flamingo-kuikens groeien ontzettend snel.

Les poussins des flamants des Caraïbes grandissent très vite.

Een computer kan ontzettend snel dingen uitrekenen.

Un ordinateur peut calculer très rapidement.

"Dat is ontzettend vriendelijk van u," antwoordde Willie.

« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.

Hij is ontzettend slim, net als zijn broer.

Il est très intelligent, ainsi que son frère.

Ze voelde een brandende pijn, die ontzettend intens was.

Elle a sentie une douleur brûlante, d'une intensité agonisante.

Hoe ontzettend veel bananen consumeren wij dagelijks in de Verenigde Staten?

Combien de millions de bananes consommons-nous aux États-Unis chaque jour

- Ik mis je verschrikkelijk.
- Ik mis je enorm.
- Ik mis je ontzettend.

- Tu me manques beaucoup.
- Tu me manques énormément.

Het andere dat meneer Ross ons leerde, is dat stemmen ontzettend belangrijk is.

L’autre chose que M. Ross nous a apprise, est que le vote est extrêmement important.

- Ik mis je verschrikkelijk.
- Ik mis je ontzettend.
- Ik mis je heel erg.

- Vous me manquez vraiment beaucoup.
- Tu me manques énormément.

- "Dat is heel aardig van u," antwoordde Willie.
- "Dat is ontzettend vriendelijk van u," antwoordde Willie.

« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.

- Hij is heel slim, net als zijn broer.
- Hij is ontzettend slim, net als zijn broer.

Il est très intelligent, ainsi que son frère.

- Ik mis je verschrikkelijk.
- Ik mis je enorm.
- Ik mis je ontzettend.
- Ik mis je heel erg.

- Tu me manques beaucoup.
- Vous me manquez vraiment beaucoup.
- Tu me manques énormément.
- Vous me manquez beaucoup.