Translation of "Nuttig" in French

Zijn ze nuttig?

Sont-ils utiles ?

Dit is nuttig.

C'est utile.

Dat was nuttig.

C'était utile.

Was het nuttig?

Était-ce utile ?

Engels spreken is nuttig.

- C'est utile de parler anglais.
- Parler l'anglais est utile.

Het kan nuttig zijn.

Ça peut se révéler utile.

Is je bril nuttig?

Est-ce que tes lunettes sont utiles ?

IJzer is een nuttig metaal.

Le fer est un métal utile.

Voor wie is het nuttig?

À qui est-ce utile ?

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

- Les ordinateurs personnels sont très utiles.
- Les ordinateurs individuels sont très utiles.

- Was het nuttig?
- Hielp het?

Était-ce utile ?

Dit mes was erg nuttig.

- Ce couteau m'a beaucoup servi.
- Ce couteau m'a été très utile.

Deze website is erg nuttig.

Ce site internet est très utile.

Omdat die taal niet nuttig is.

Car la langue n'est pas utile.

Deze boeken zijn niet allemaal nuttig.

Tous ces livres ne sont pas forcément intéressants.

Geen enkel van deze boeken is nuttig.

Aucun de ces livres n'est utile.

Dit woordenboek lijkt mij nuttig voor beginners.

Je pense que ce dictionnaire est utile aux débutants.

Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.

Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.

Engels is nuttig in de diplomatie en het toerisme.

L'anglais est très utile dans la diplomatie et le tourisme.

Dit woordenboek is net zo nuttig als het jouwe.

Ce dictionnaire est aussi utile que le tien.

Ik had nooit begrepen waarvoor de eeuwigheid nuttig kon zijn. Ze is nuttig om ons de kans te geven Duits te leren.

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Ce site internet est très utile.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.

Chez soi, il est très utile de lire autant d'articles scientifiques que possible.

Ik kan me situaties indenken waarin een mes nuttig zou kunnen zijn.

Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.

- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was zeer vruchtbaar.
- Uw eenjarig verblijf in Duitsland was heel nuttig.

- Son séjour d'un an en Allemagne fut très fructueux.
- Votre séjour d'un an en Allemagne fut très fructueux.
- Leur séjour d'un an en Allemagne fut très fructueux.

Om wat informatie te bekomen over Japans economische problemen, zult ge dit boek heel nuttig vinden.

Pour avoir quelques d'informations sur les problèmes économiques du Japon, vous ne trouverez aucun livre très utile.

Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.

Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.