Translation of "Herfst" in French

De herfst is begonnen.

L'automne est là.

Lente zaait, herfst oogst.

Semer au printemps, récolter en automne.

Dit gebeurde elke herfst.

C'était comme ça chaque automne.

- Herfst is mijn favoriete seizoen.
- De herfst is mijn favoriete seizoen.

L'automne est ma saison favorite.

De herfst is eindelijk daar!

L'automne est finalement en train d'arriver !

Ik hou van de herfst.

J'adore l'automne.

Wat verkies je, lente of herfst?

Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?

Dit gebeurde vaak in de herfst.

Cela se passait souvent en automne.

- In de herfst is de maan prachtig.
- In de herfst is de maan zeer mooi.

- En automne, la lune est très belle.
- En automne, la lune est fort belle.

In de herfst vallen de bladeren af.

Les feuilles tombent en automne.

Nara bevalt me, vooral in de herfst.

J'aime Nara, surtout en automne.

In de herfst is de maan prachtig.

- En automne, la lune est très belle.
- En automne, la lune est fort belle.

In de herfst worden de bladeren geel.

- En automne, les feuilles virent au jaune.
- En automne, les feuilles deviennent jaunes.

Houdt ge van de lente of de herfst?

Aimez-vous le printemps ou l'automne ?

Kioto is op zijn mooist in de herfst.

C'est en automne que Kyoto est la plus belle.

Waarom wordt de herfst "fall" genoemd in Amerika?

- Pourquoi est-ce qu'on appelle l'automne "fall" aux États-Unis ?
- Pourquoi l'automne s'appelle "fall" aux États-Unis ?

De hele berg wordt rood in de herfst.

La montagne entière devient rouge en automne.

De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Les feuilles des arbres brunissent en automne.

In de herfst worden de dagen korter en de nachten langer.

En automne les jours raccourcissent et les nuits rallongent.

In de herfst keert het vee van de weiden terug naar de stal.

En automne, le bétail quitte les pâturages et rentre à l'étable.

De bomen laten nu al hun bladeren vallen, hoewel het nog lang geen herfst is.

Les arbres perdent déjà leurs feuilles, bien que ce ne soit pas encore l'automne.

Hoewel hij die herfst de voldoening had om Madrid opnieuw te bezetten en het leger van

Bien que cet automne-là, il eut la satisfaction de réoccuper Madrid et de poursuivre l'

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

Les réserves de nourriture accumulées à l'automne sont épuisées. Elle doit chercher à manger dans la nuit glaciale.