Translation of "Geschilderd" in French

Net geschilderd.

Peinture fraîche.

De muren zijn geschilderd.

Les murs sont peints.

Die poort moet worden geschilderd.

Ce portail a besoin d'un coup de peinture.

Ik heb er een geschilderd.

- J'en ai peint un.
- J'en ai peint une.

- Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?
- Waarom heeft u de bank rood geschilderd?
- Waarom heb je de bank rood geschilderd?

- Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?
- Pourquoi avez-vous peint le banc en rouge ?

- Weet u wie dit schilderij heeft geschilderd?
- Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

- Sais-tu qui a peint ce tableau ?
- Savez-vous qui a peint ce tableau ?

Hij heeft zijn fiets rood geschilderd.

Il peignit son vélo en rouge.

We hebben het huis groen geschilderd.

Nous avons peint la maison en vert.

De kamer wordt door hem geschilderd.

La chambre est peinte par lui.

- Net geschilderd.
- Net geverfd.
- Verse verf.

Peinture fraîche.

Weet je wie dit schilderij heeft geschilderd?

Sais-tu qui a peint ce tableau ?

Weet u wie dit schilderij heeft geschilderd?

Savez-vous qui a peint ce tableau ?

Waarom heb je de bank rood geschilderd?

Pourquoi as-tu peint le banc en rouge ?

Waarom hebben jullie de bank rood geschilderd?

Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge ?

De Mona Lisa is geschilderd door Leonardo da Vinci.

Mona Lisa a été peinte par Léonard de Vinci.

Elk portret dat met emotie wordt geschilderd is een portret van de kunstenaar, niet van het model.

- Tout portrait qui est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, pas du modèle.
- Tout portrait peint avec émotion est un portrait de l'artiste et non du modèle.