Translation of "Emmer" in French

Deze emmer lekt.

Ce seau fuit.

Die emmer lekt.

Ce seau fuit.

- Vul alsjeblieft deze emmer met water.
- Vul alstublieft deze emmer met water.

Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.

Vul de emmer met water.

- Emplis le seau d'eau !
- Emplissez le seau d'eau !
- Remplis le seau d'eau !
- Remplissez le seau d'eau !

De emmer was vol water.

Le seau était plein d'eau.

Breng water met de emmer.

Apporte de l'eau avec le seau.

De emmer zit vol met water.

Le seau est rempli d'eau.

Tom vulde de emmer met ijs.

Tom remplit le seau de glace.

Er is wat water in de emmer.

Il y a un peu d'eau dans le seau.

Er zit een gat in de emmer.

Il y a un trou dans ce seau.

Tom vulde de emmer tot de rand.

Tom remplit le seau jusqu'à ras bord.

Er zit bijna geen water in de emmer.

Il n'y a presque pas d'eau dans le seau.

Je hebt een emmer, een dweil of een pomp.

vous avez un seau, une serpillière ou une ventouse.

Dit is de druppel die de emmer doet overlopen!

- Ça, c'est le bouquet !
- C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase !

Ik moet een hele emmer appels schillen voor de jam.

Je dois peler tout un seau de pommes pour la compote.

Heeft u misschien een emmer water voor mij? Ik heb een lekke band.

Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.