Translation of "Dient" in French

- Waarvoor dient dit?
- Waartoe dient dit?

- À quoi ça sert ?
- C'est pour quoi faire ?

Waartoe dient dit?

À quoi cela sert-il ?

- Waarvoor dient het? Ik snap het niet.
- Waarvoor dient het? Ik heb het niet begrepen.

Ça sert à quoi ? Je n'ai pas compris.

Het hart dient om bloed te pompen.

Le cœur sert à pomper du sang.

- Waarvoor dient dit?
- Waarvoor wordt dit gebruikt?

À quoi ça sert ?

Je dient de hersenen een laag voltage toe,

On introduit une faible tension dans le cerveau,

Deze zin dient door een moedertaalspreker gecontroleerd te worden.

Cette phrase doit être vérifiée par un locuteur natif.

Om zijn boodschap over te brengen... ...dient zijn trechtervormige hol als versterker.

Pour faire passer son message, son repaire en forme d'entonnoir lui sert d'amplificateur.

- Wenen dient tot niets.
- Huilen heeft geen zin.
- Huilen zal niet helpen.

Ça ne sert à rien de pleurer.

Complexiteit dient vaak om verfijning op te eisen, of om eenvoudige waarheden te omzeilen.

La complexité est souvent un moyen de prétendre à la sophistication ou d'échapper à des vérités simples.

Ook al is hij nog zo destructief... ...dit snel geïrriteerde kleine roofdier dient een belangrijk doel.

Avec tous ses pouvoirs destructeurs, ce petit prédateur irritable joue un rôle important.

- Weet jij hoe je dit woord moet uitspreken?
- Weet u hoe dit woord uitgesproken dient te worden?

Connaissez-vous la manière de prononcer ce mot ?