Translation of "Beweren" in French

Enkelen beweren alles te weten.

Certains prétendent tout connaître.

Degenen die beweren deskundig te zijn,

Ceux d'entre nous qui affirment être des experts

In feite kun je zelfs beweren

En fait, nous pourrions aller jusqu'à dire

Op dit moment kunnen we het niet met zekerheid beweren.

À l'heure actuelle, on ne peut pas l'affirmer avec certitude.

Tom en Maria beweren dat ze nooit tegen elkaar liegen.

Tom et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.

Esperanto heeft zich zonder bloedvergieten verspreid over de hele wereld. Welke van de zogenaamde wereldtalen kan dit over zichzelf beweren?

L'espéranto s'est répandu à travers le monde entier, sans effusion de sang. Laquelle, parmi les ainsi-nommées langues du monde, peut-elle le prétendre à propos d'elle-même ?