Translation of "Waaruit" in English

Waaruit bestaat het?

What is it made of?

Waaruit bestaat quarks?

What are quarks made of?

Waaruit kan je dat afleiden?

What leads you to that conclusion?

Waaruit moet een gezond ontbijt bestaan?

What should a healthy breakfast consist of?

- Waar bestaat aspirine uit?
- Waaruit bestaat aspirine?

What does aspirin consist of?

De architectuur, de vijf materialen waaruit de stad bestaat.

the architecture, the five materials that made the city.

Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt: hoe meer kaas, hoe minder kaas.

The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.

Wapenfabrikanten zullen bijdragen moeten storten in een kas, waaruit hulporganisaties zullen kunnen putten voor hun acties in streken, waar oorlog heerst.

Manufacturers of weapons should contribute to a fund, from which help organisations can extract for their activities in countries where is war.

Regelgevende instanties, met inbegrip van de mensen waaruit zij bestaan, hebben een onmiskenbare levenscyclus. In hun jeugdjaren zijn ze energiek, agressief, evangelisch en zelfs intolerant. Later worden ze milder en op latere leeftijd - na een jaar of tien, vijftien - worden ze, op enkele uitzonderingen na, ofwel een tak van de industrie die ze reguleren ofwel seniel.

Regulatory bodies, like the people who comprise them, have a marked life cycle. In youth they are vigorous, aggressive, evangelistic, and even intolerant. Later they mellow, and in old age—after a matter of ten or fifteen years—they become, with some exceptions, either an arm of the industry they are regulating or senile.