Translation of "Volgt" in Arabic

Het gaat als volgt.

وتكون كالتالي:

Dit bezwaar luidt als volgt:

الاعتراض كالتالي؛

Het gaat ongeveer als volgt.

إنه شيء مثل هذا.

De matriarch volgt haar neus.

‫تتبع الأم الحاكمة أنفها.‬

Het eerste bezwaar luidt als volgt:

هذا أول إعتراض كالآتي:

En het ging ongeveer als volgt.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

Maar je volgt hun regels. -Nee.

- لا، لكنّك تنفّذ قواعدهم. - لا.

Zijn familie volgt al vier generaties sporen...

‫باعتباره من الجيل الـ4‬ ‫لعائلة متخصصة بتعقب الحياة البرية،‬

Maar ze zijn beter als volgt te bekijken:

ولكن من الأفضل فهمها كما يلي؛

Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.

‫كل بضع دقائق، سيكون هناك‬ ‫قرار مهم خاص بالبقاء على قيد الحياة.‬

Dan zou de interface er als volgt uitzien.

فهكذا ستبدو واجهة التفاعل.

Ze volgt in de voetstappen van haar voorouders.

‫متّبعة خطى الأسلاف.‬

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

‫حتى الذكر الوحيد‬ ‫يتبع نداء القطيع.‬

Het is een plant die mensen volgt waar we ook gaan

إنه نبات يتبع البشر أينما ذهبنا

Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt: hoe meer kaas, hoe minder kaas.

كلما كثرت الجبنة زادت معها الثقوب. و كلما ازدادت الثقوب قلت الجبنة. إذاً فكلما كثرت الجبنة قلت.