Translation of "Spook" in English

Een spook waart door Europa – het spook van het communisme.

- A spectre haunts Europe: the spectre of communism.
- A specter is haunting Europe — the specter of communism.

Tom zag een spook.

Tom saw a ghost.

Er waart een spook rond door Europa - het spook van het communisme.

A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.

Je bent zo bleek als een spook.

You're pale as a ghost.

Wat spook je in Sami's kleren uit?

What are you doing in Sami's clothes?

- Is hier een geest?
- Is hier een spook?

- Is there a ghost in here?
- Is there a ghost here?

Tom zegt dat hij echt een spook gezien heeft.

Tom says he has actually seen a ghost.

Jody ziet eruit alsof ze een spook had gezien.

Jody looks as if she had seen a ghost.

Wat zou u doen als u een spook zou zien?

What would you do if you saw a ghost?

Alle machten van het oude Europa hebben zich tot een heilige alliantie tegen dit spook verbonden; de paus en de tsaar, Metternich en Guizot, Franse radicalen en Duitse politiespionnen.

All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this specter; Pope and Czar, Mettemich and Guizot, French radicals and German police spies.

Het is hoog tijd dat de communisten hun opvattingen, hun oogmerken, hun tendensen openlijk voor de gehele wereld ontvouwen en tegenover het sprookje van het spook van het communisme een manifest van de partij zelf plaatsen.

It is high time that communists should openly, in the face of the whole world, publish their views, their aims, their tendencies, and meet this nursery tale of the Specter of Communism with a manifesto of the party itself.