Translation of "Mop" in English

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.

I laughed at his joke.

Zijn mop was geweldig.

- His joke killed me.
- His joke was great.

Ik lachte om zijn mop.

I laughed at his joke.

- Ik lachte met zijn mop.
- Ik lachte om zijn mop.
- Ik lachte om zijn grap.

I laughed at his joke.

Ze vertelde hem een mop, maar hij lachte niet.

She told him a joke, but he didn't laugh.

Dat was een goede mop. Vertel er ons nog een.

That was a good joke. Tell us another one.

- Ik lachte om zijn mop.
- Ik lachte om zijn grap.

I laughed at his joke.

Zij vertelde hem een mop, maar hij vond het niet grappig.

She told him a joke, but he didn't think it was funny.

- Het is een mop.
- Het is een grap.
- Dit is een grap.

- I'm kidding.
- It's a joke.

Een mop uitleggen is als een het ontleden van een kikker: Weinig mensen zijn geïnteresseerd en de kikker sneuvelt.

Explaining a joke is like dissecting a frog: Few people are interested, and the frog dies.

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"