Translation of "Machtiger" in English

Deze beweging creëert veel machtiger tussenpersonen.

This move creates much, much more powerful middlemen.

De pen is machtiger dan het zwaard.

The pen is mightier than the sword.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

The pen is mightier than the sword.

Als acties meer waard zijn dan woorden, waarom is de pen dan machtiger dan het zwaard?

If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?