Translation of "Bezit" in English

Hij bezit geld.

He has money.

Hoeveel boeken bezit je?

- How many books do you have?
- How many books do you possess?

Ik bezit deze man.

I own this man.

Ik bezit een jacht.

I own a yacht.

Zij verloren hun bezit.

They lost their property.

Ze bezit tweeduizend boeken.

She owns two thousand books.

Niemand bezit de maan.

Nobody owns the moon.

De hertog bezit veel land.

The duke holds a lot of land.

Hij bezit veel dure schilderijen.

He has quite a few valuable paintings.

Ik bezit maar 10 boeken.

- I only have ten books.
- I have only 10 books.

Tom bezit een gele sportwagen.

Tom owns a yellow sports car.

Bezit je een paar schaatsen?

Do you own a pair of ice skates?

Mijn grootmoeder bezit veel sjaals.

My grandmother owns many scarves.

Hij bezit een gele sportwagen.

He owns a yellow sports car.

Ik bezit een gele sportwagen.

I own a yellow sports car.

Ze bezit een gele sportwagen.

She owns a yellow sports car.

Maria bezit een gele sportwagen.

Mary owns a yellow sports car.

Ze bezit niet veel boeken.

- She owns few books.
- She doesn't own many books.

- Hij heeft geld.
- Hij bezit geld.

- He is in the money.
- He has money.

Mijn oom bezit een berg geld.

My uncle has a ton of money.

Die Hongaarse acteur bezit enkele bioscopen.

That Hungarian actor owns several cinemas.

Tom bezit een landgoed in Schotland.

Tom owns an estate in Scotland.

Tom bezit 30% van het bedrijf.

Tom owns 30% of the company.

Het bezit van vuurwapens is strafbaar.

Possession of firearms is a criminal offense.

Wie niets bezit, heeft niets te verliezen.

Those who possess nothing lose nothing.

Tom bezit een paar zeer waardevolle schilderijen.

Tom owns a few very valuable paintings.

Het bezit van vuurwapens is een wanbedrijf.

- Possession of firearms is a criminal offense.
- Possession of firearms is a misdemeanor.

Tom bezit veel land net buiten Boston.

Tom owns a lot of land just outside of Boston.

Zijn oom bezit niet minder dan tien huizen.

His uncle owns no fewer than ten houses.

- Hoeveel boeken heeft hij?
- Hoeveel boeken bezit hij?

How many books does he have?

- Ze bezit tweeduizend boeken.
- Ze heeft tweeduizend boeken.

- She has two thousand books.
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.

- Ik bezit 3 fototoestellen.
- Ik heb drie fototoestellen.

I have three cameras.

Portugal heeft het persoonlijk bezit van drugs gedecriminaliseerd.

Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.

Tom bezit een nepbedrijf op de Britse Maagdeneilanden.

Tom owns a shell company in the British Virgin Islands.

- Hoeveel boeken bezit je?
- Hoeveel boeken hebben jullie?

How many books do you have?

- Niemand bezit de maan.
- De maan is van niemand.

Nobody owns the moon.

- Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.
- Ik koop het zilver van iemand die een mijn bezit.

I buy silver from a man who owns a mine.

- Hij bezit veel boeken over geschiedenis.
- Hij heeft veel geschiedenisboeken.

He has many history books.

Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.

I buy silver from a man who owns a mine.

Portugal heeft het bezit van verdovende middelen voor persoonlijk gebruik gedecriminaliseerd.

Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.

- Mijn grootmoeder bezit veel sjaals.
- Mijn oma heeft een hoop sjaals.

My grandmother owns many scarves.

En dat voelt betekenisvoller voor me dan alleen het bezit ervan vandaag.

and that feels more meaningful to me than just owning it for today.

- Ik bezit 3 fototoestellen.
- Ik heb drie fototoestellen.
- Ik heb drie camera's.

I have three cameras.

- Heb je een theorie?
- Heeft u een theorie?
- Zijn jullie in het bezit van een theorie?

Do you have a theory?

Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don't have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Een zwarte panter kan een jaguar of een luipaard zijn, maar in beide gevallen bezit hij een gen dat ervoor zorgt dat hij meer melanine aanmaakt dan andere exemplaren.

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.