Translation of "Levende" in English

Ik eet levende ratten.

I eat live rats.

Aardbewoners in deze levende lucht.

earthlings inside this living air.

Je bent een levende legende.

You are a living legend.

Er was geen levende ziel.

There was not a bloody soul.

Alle levende dingen hebben zuurstof nodig.

All living things need oxygen.

De levende vis zwemt onder water.

Live fish swim under water.

Hydratatie is cruciaal voor alle levende wezens.

[Bear] Hydration is crucial to all living things.

Van levende dieren die afstammen van de dinosauriërs.

of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.

Ik heb nog nooit een levende walvis gezien.

I've never seen a live whale.

Mijn moeders moeder is mijn enige levende grootouder.

My mother's mother is my only living grandparent.

Eukaryoten vormen een van de drie groepen levende organismen.

Eukaryotes make up one of the three groups of living organisms.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.

And that is a healthy selfishness that all living beings in nature share.

Hij beschikt over ongelooflijke kennis. Hij is een levende encyclopedie.

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.

De kat was aan het spelen met een levende muis.

The cat was playing with a live mouse.

- Er was geen levende ziel.
- Er was daar geen kat.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.

Olifanten zijn de grootste nu op het land levende dieren.

Elephants are the largest land animals alive today.

- Vossen zijn wilde dieren.
- Vossen zijn in het wild levende dieren.

A fox is a wild animal.

Ik ben het levende bewijs dat de dood overwonnen worden kan.

I'm living proof that death can be overcome.

Kancha Sherpa is het enige nog levende lid van die oorspronkelijke expeditie.

Kancha Sherpa is the last living survivor of that original expedition.

Esperanto is een levende taal, die zeer geschikt is voor internationale communicatie.

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.

- Er was geen levende ziel.
- Er was daar geen kat.
- Er was daar geen hond.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.
- There wasn't a soul.

Eet iedere morgen een levende kikker, en er zal je de rest van de dag niets ergers gebeuren.

Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.

Vanaf de lente-equinox worden de dagen langer dan de nachten en de levende wezens zitten dan vol leven.

From the spring equinox the days become longer than the nights, and living creatures are becoming full of life.

In het begin van de herfst 2017 werden meer dan twintig ton levende zeevruchten gevonden in een koelvrachtwagen met een Bulgaarse nummerplaat.

In the early autumn of 2017 more than twenty tons of live seafood were found in a refrigerated truck with a Bulgarian license plate.

Veiligheidsexperten geloven dat de vingerafdruk scantechnologie van Apple kan opsporen of een vinger vast zit aan een levende mens, dus een afgehakte vinger zou een gestolen iPhone nooit kunnen ontgrendelen.

Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.

Later, toen ze weg waren gegaan, was er geen levende ziel meer te bekennen op de kade, de stad met zijn cipressen leek totaal uitgestorven, maar de zee bruiste nog en sloeg tegen de kust.

Afterwards when they went out there was not a soul on the sea-front. The town with its cypresses had quite a deathlike air, but the sea still broke noisily on the shore.