Translation of "Wezens" in Russian

...vol bizarre wezens...

...полный странных существ...

Zeeschildpadden zijn prachtige wezens.

Морские черепахи - замечательные создания.

Een opmerkelijke verzameling kleine wezens.

Здесь невероятное множество крохотных созданий.

Geloof jij in buitenaardse wezens?

Ты веришь в инопланетян?

Biljoenen wezens overal op de planeet.

Триллионы существ со всей планеты.

Mary werd ontvoerd door buitenaardse wezens.

Мэри похитили пришельцы.

Leven er intelligente wezens op aarde?

Есть ли разумная жизнь на Земле?

Hydratatie is cruciaal voor alle levende wezens.

Вода очень важна для всех живых существ.

Dan voelen kleine wezens zich het veiligst.

Именно ночью множество маленьких существ чувствуют себя в безопасности.

Stekende tentakels vangen minuscule wezens die langszweven.

...жалящие щупальца хватают проплывающих мимо мелких созданий.

Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.

Давай притворимся инопланетянами.

Hij beweert door buitenaardse wezens gekidnapt te zijn geworden.

Он утверждает, что его похищали инопланетяне.

- We hebben aliens gezien.
- We hebben buitenaardse wezens gezien.

Мы видели пришельцев.

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

...новые технологии... ...позволяют увидеть редких животных...

Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.

Здесь есть животные, которых мы привыкли видеть днем.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

Я всё больше сближаюсь с морским лесом и его обитателями…

Onze kennis over enkele van de meest iconische wezens op aarde...

Наше представление о самых типичных существах на Земле...

Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.

Но теперь мы знаем: это производится миллиардами одноклеточных.

Orka's behoren tot de intelligentste en sociaalste wezens van de oceaan.

Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.

Naarmate het kouder wordt... ...worden de wezens die onze stad bezoeken nog vreemder.

С наступлением холодов... ...посетители наших городов становятся еще более странными.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

Чем быстрее мы найдем этих существ, тем скорее заменим спасительное противоядие.

En het zijn niet alleen de koralen die gloeien. Allerlei soorten wezens zijn fluorescerend.

Светятся не только кораллы. Все виды рифовых существ флуоресцируют.

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

- Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
- Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.

- Давай притворимся, что мы пришельцы.
- Давай притворимся инопланетянами.

- Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
- Laten we doen alsof we aliens zijn.

Представим, что мы инопланетяне.

Onze kennis over een aantal van de meest iconische wezens op aarde... ...wordt nu al herzien.

Наше представление о самых известных существах уже меняется.