Translation of "Wezens" in Turkish

...vol bizarre wezens...

Öyle bir dünya ki, tuhaf yaratıklar...

Mensen zijn sociale wezens.

İnsanlar sosyal yaratıklardır.

Zeeschildpadden zijn prachtige wezens.

Deniz kaplumbağaları muhteşem yaratıklardır.

Draken zijn denkbeeldige wezens.

Ejderhalar hayali yaratıklardır.

Draken zijn gevaarlijke wezens.

Ejderhalar tehlikeli yaratıklardır.

Draken zijn krachtige wezens.

Ejderhalar güçlü yaratıklardır.

Draken zijn fictieve wezens.

- Ejderhalar hayali yaratıklardır.
- Ejderha mitolojik bir yaratıktır.
- Ejderler efsanevi yaratıklardır.
- Ejderha bir masal canavarıdır.

Een opmerkelijke verzameling kleine wezens.

Minik yaratıklardan oluşan göz alıcı bir yelpaze.

Geloof jij in buitenaardse wezens?

Uzaylılara inanır mısın?

Biljoenen wezens overal op de planeet.

Tüm gezegen çapında trilyonlarca yaratık yapar bunu.

Mary werd ontvoerd door buitenaardse wezens.

Mary uzaylılar tarafından kaçırıldı.

Leven er intelligente wezens op aarde?

Dünya üzerinde akıllı yaşam var mıdır?

Hydratatie is cruciaal voor alle levende wezens.

Su, tüm canlılar için hayatidir.

Dan voelen kleine wezens zich het veiligst.

Pek çok ufak yaratık en güvenli buldukları bu zamanda ortaya çıkar.

Stekende tentakels vangen minuscule wezens die langszweven.

Yanlarından süzülen ufak yaratıkları yakalamaya yarayan, sokucu dokunaçlar.

Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.

Uzaylı numarası yapalım.

- We hebben aliens gezien.
- We hebben buitenaardse wezens gezien.

Uzaylılar gördük.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.

Bu, doğanın tüm canlıları donattığı sağlıklı bir bencillik.

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.

Burada, gündüzle özdeşleştirdiğimiz yaratıklar var.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

Haftalar, aylar ve yıllar geçtikçe, deniz ormanındaki hayvanlarla olan ilişkim

Onze kennis over enkele van de meest iconische wezens op aarde...

Dünya'nın en ikonik bazı yaratıkları hakkında bildiklerimiz

Maar nu weten we dat ze ontstaan door miljarden eencellige wezens.

Ama artık biliyoruz ki bu, milyarlarca tek hücreli canlının eseri.

Orka's behoren tot de intelligentste en sociaalste wezens van de oceaan.

Katil balinalar, okyanuslardaki en zeki ve sosyal yaratıklar arasındadır.

Naarmate het kouder wordt... ...worden de wezens die onze stad bezoeken nog vreemder.

Hava soğudukça... ...şehirlerimizi ziyaret eden yaratıklar iyice tuhaflaşır.

Hoe eerder we deze wezens vinden... ...hoe sneller we de levensreddende antistoffen kunnen vervangen.

Bu yaratıkları ne kadar çabuk bulursak hayat kurtarıcı panzehri o kadar çabuk şekilde yerine koyabiliriz.

En het zijn niet alleen de koralen die gloeien. Allerlei soorten wezens zijn fluorescerend.

Işıyan tek şey mercanlar da değil. Resifte yaşayan her çeşit yaratık yapıyor bunu.

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

- Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
- Laten we doen alsof we vreemdelingen zijn.

Uzaylı numarası yapalım.

- Laten we doen alsof we buitenaardse wezens zijn.
- Laten we doen alsof we aliens zijn.

Bizim uzaylılar olduğumuzu düşünelim.

Onze kennis over een aantal van de meest iconische wezens op aarde... ...wordt nu al herzien.

En ikonik bazı yaratıklar hakkında bildiklerimiz şimdiden baştan tanımlanıyor.