Translation of "Kleinste" in English

Zelfs de kleinste beestjes.

even the tiniest little animals.

Wat is de kleinste planeet?

Which is the smallest planet?

Moncalvo is de kleinste Italiaanse stad.

Moncalvo is the smallest Italian city.

Alsace is de kleinste administratieve regio.

Alsace is the smallest administrative region.

De kleinste van de broers zei dit.

The smaller of the brothers said this.

Dit boek is het kleinste van alle boeken.

This book is the smallest of all the books.

De kolibrie is de kleinste vogel ter wereld.

The hummingbird is the smallest bird in the world.

IJsland heeft een van de kleinste moslimgemeenschappen ter wereld.

Iceland has one of the smallest Muslim communities in the world.

- Van nu af aan moet je op het kleinste detail letten.
- Van nu af aan moet u op het kleinste detail letten.
- Van nu af aan moeten jullie op het kleinste detail letten.

You must pay attention to every minute detail from now on.

Het kan zo klein zijn als de kleinste subatomische deeltjes,

It could be as small as the smallest subatomic particles,

Rhode Island is de kleinste staat in de Verenigde Staten.

Rhode Island is the smallest state in the U.S.

Vaticaanstad is met 0,44 vierkante kilometer 's werelds kleinste staat.

Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state.

Mercurius is de kleinste van de acht planeten in het zonnestelsel.

Mercury is the smallest of the eight planets in the Solar System.

Mary legde haar zoon Tom zware straffen op voor het plegen van zelfs de kleinste vergrijpen.

Mary imposed draconian punishments on her son Tom for committing even the smallest infractions.

De struisvogel is de grootste vogel, het winterkoninkje de kleinste; de uil is het meest verachtelijk; de hop het viest (omdat hij mest eet); de paradijsvogel is het zeldzaamst.

The Ostrich is the largest bird, the Wren the smallest; the Owl is the most despicable; the Hoopoe the most dirty (as it eats dung); the Bird of Paradise is most rare.

Sommige experts geloven dat Fiona de kleinste nijlpaard is die ooit overleefde. Ze woog slechts 13 kilogram bij de geboorte. Dat is een derde van de grootte van een normaal, volledig ontwikkeld nijlpaardbaby.

Some experts believe Fiona is the smallest hippo ever to survive. She weighed only 13 kilograms at birth. That is one-third the size of a normal, fully developed baby Nile hippopotamus.