Translation of "Kanten" in English

- Welke zijn de positieve kanten?
- Wat zijn de positieve kanten?

- What are the positive sides?
- What are the positive aspects?

Er zijn andere kanten.

There are other aspects.

Welke zijn de positieve kanten?

- What are the positive sides?
- What are the positive aspects?

Het gevaar komt van alle kanten.

Danger comes from all angles.

De regering wordt van alle kanten bekritiseerd.

The government are being criticised from all sides.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

but it's not fully enclosed from the weather.

We hebben het probleem van alle kanten bekeken.

We considered the problem from all angles.

Tom wil beide kanten van het verhaal horen.

Tom wants to hear both sides of the story.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

There are trees on either side of the river.

Kijk naar de twee kanten voor ge de straat oversteekt.

Look both ways before you cross the street.

Met anti-aliasing uitgeschakeld kan je veel gekartelde kanten verwachten.

With anti-aliasing turned off, expect to see a lot of jagged edges.

En we kunnen alle kanten op... ...maar we moeten besluiten welke kant we op gaan.

And we've got all the desert to choose from, but we need to make a decision about which way to go.