Translation of "Gescheiden" in English

"Getrouwd?" "Gescheiden."

"Married?" "Divorced."

Tom is gescheiden.

- Tom is divorced.
- Tom's divorced.

Ik ben gescheiden.

- I am divorced.
- I got divorced.
- I'm divorced.

Ze is gescheiden.

She's divorced.

Ze zijn gescheiden.

They're separated.

Een vrouwtje raakt gescheiden.

A female is cut off from the others.

Later raakte ik daarvan gescheiden.

As an adult, I'd been separated from that.

Ze is van hem gescheiden.

She divorced him.

We willen niet gescheiden worden.

We don't want to be separated.

Tom is van Mary gescheiden.

Tom divorced Mary.

Hij is al twee jaar gescheiden.

He's been divorced for 2 years already.

Jack White en Karen Elson zijn gescheiden.

Jack White and Karen Elson are divorced.

Tom is vorig jaar van Maria gescheiden.

Tom divorced Mary last year.

Tom en Mary zijn vorig jaar gescheiden.

Tom and Mary got divorced last year.

Ze gaven toe dat ze gescheiden waren.

They admitted that they were divorced.

We zijn gelukkiger nu we gescheiden zijn.

We're happier now that we've been divorced.

Frankrijk is van Italië gescheiden door de Alpen.

France is separated from Italy by the Alps.

De twee dorpen zijn gescheiden door een rivier.

The two towns are separated by a river.

Papier, karton, glas en tuinafval worden gescheiden opgehaald.

Paper, cardboard, glas and garden waste are picked up separately.

De twee velden zijn gescheiden door een muur.

The two fields are separated by a wall.

Er is niets dat ons gescheiden kan houden.

There's nothing that can keep us apart.

Tom heeft me niet verteld dat hij is gescheiden.

Tom didn't tell me he'd gotten divorced.

Groot-Brittannië is van het vasteland gescheiden door het Kanaal.

Britain is separated from the Continent by the Channel.

Maar gedesoriënteerd en gescheiden van de school... ...zijn ze een makkelijke prooi.

But disoriented and separated from the shoal, they're easy pickings.

De ouders van Tom zijn gescheiden toen hij nog heel jong was.

Tom's parents got divorced when he was very young.