Translation of "Daadwerkelijke" in English

We kunnen de daadwerkelijke schade aan het beloningscentrum zien.

What we see is the actual damage to the reward center.

Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.