Translation of "Takken" in Arabic

Ik knoop de takken... ...aan elkaar.

‫كل ما أفعله هو أنني أقوم بتجديل‬ ‫كل هذه الأغصان.‬

En zich om de takken slingerden.

وتعانق مع الأغصان والفروع

Wat denk jij? Modder of takken? Jij bepaalt.

‫ماذا تعتقد؟ الطين أم الأغصان؟‬ ‫القرار لك.‬

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

‫ترسل القطرات فائحة الرائحة رسالة.‬ ‫"هذه الغصون مسكونة."‬

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

‫يجب أن أحاول وضع الحبل...‬ ‫فوق أحد هذه الغصون العالية.‬

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬