Translation of "Ongelooflijke" in Arabic

Die ongelooflijke geluiden van de bultruggen.

‫أصوات الحيتان الحدباء العجيبة‬ ‫تلك القادمة من المياه.‬

Met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

...ongelooflijke methodes bedenken om ze te misleiden.

‫ابتكار أكثر الطرق دهشة لخداعهم.‬

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

‫تتعقبها بحاسة شمّها المذهلة.‬

Het had een ongelooflijke interactie en vertrouwen kunnen opleveren.

‫كان يمكن أن ينتهي الأمر‬ ‫بتواصل مذهل وثقة كبيرة بيننا‬

Ik staarde in de ogen van dit ongelooflijke wezen.

‫ها أنا ذا،‬ ‫أحدق في أعين ذلك المخلوق المذهل فحسب.‬

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

‫وهكذا تنجح في خداع مفترسيها.‬ ‫هذا الإبداع المذهل للخداع.‬

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

‫لكن حواسها الخارقة مركزة على أمر واحد.‬ ‫جمع الفضلات.‬

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

هذا فقط 12 دولارًا للوصول إلى مجموعة مذهلة من الأفلام الوثائقية لمدة عام.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.

‫إذ يمكنها تجاوز هذه المشكلة العويصة.‬ ‫وشعرت أنني تجاوزت المشاكل‬ ‫التي واجهتها في حياتي.‬