Translation of "Breng" in Arabic

Breng wijn.

- أحضر الخمر.
- أحضر النبيذ.

Breng eten.

أحضر الطعام.

Breng versterking.

أحضر النُسخة الإحتياطية.

Breng het hier.

احضره الى هنا.

Breng de sleutel.

أحضر المفتاح.

- Breng haar naar de operatiekamer.
- Breng haar naar de OK.

خذها إلى غرفة العمليات

- Breng me naar je leider.
- Breng me naar jullie leider.

خذني إلى قائدكم.

Breng hem naar binnen.

أدخله.

Breng het naar mij.

أحضرها لي.

Breng hem naar mij toe.

أحضره إلي.

Ik breng je naar huis.

سأوصلك إلى البيت

Breng je me naar huis?

هل لك أن توصلني إلى البيت؟

- Ik breng je wel naar het vliegveld.
- Ik breng u wel naar het vliegveld.
- Ik breng je naar het vliegveld.

سأوصلك إلى المطار.

Ik breng je naar het vliegveld.

سأوصلك إلى المطار.

Breng mij de krant van vandaag alstublieft.

من فضلك أحضر لي جريدة اليوم.

- Neem uw kinderen mee.
- Breng je kinderen mee.

أحضر أولادك معك.

Ik breng je van Kuala Lumpur naar Barcelona naar Beiroet.

سأخذك من كوالالمبور إلى برشلونة ثم إلى بيروت

- Ik zal je naar huis rijden.
- Ik zal je met de auto naar huis brengen.
- Ik breng je met de auto naar huis.

- سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.
- سأوصلك إلى البيت.