Translation of "Bewegen" in Arabic

0.019 sec.

Examples of using "Bewegen" in a sentence and their arabic translations:

- Niet bewegen.
- Niet bewegen!

لا تتحرك.

Blijven bewegen.

‫تابع الحركة!‬

Oké, blijven bewegen.

‫حسناً، لنتابع السير!‬

Slakken bewegen langzaam.

تتحرك الحلزونات ببطء.

Eekhoorns bewegen snel.

السناجب سريعة الحركة.

- Ik kan me niet bewegen.
- Ik kan niet bewegen.

لا أستطيع التحرك.

Niet bewegen, blijf hier.

‫لا تذهبي إلى أي مكان. ابقي هنا.‬

...maar we bewegen heel voorzichtig.

‫ولكن نتحرك بمنتهى الخفة.‬

Dynamisch bewegen of statisch overleven.

‫الحركة أم البقاء الساكن؟‬

Als die donkere materiedeeltjes heel snel bewegen,

إذا كانت جزيئات المادة المظلمة تتحرك بسرعة شديدة،

Ik kan mijn been nu nauwelijks bewegen.

‫بالكاد أستطيع تحريك ساقي الآن.‬

En dan twee armen eronder die langzaam bewegen...

‫وبعد ذلك،‬ ‫يتحرّك اثنان من أذرعها السفلية ببطء،‬

Die drie keer zo snel als geluid kan bewegen.

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

Ze kunnen veel sneller aanvallen dan ik kan bewegen.

‫ويمكنها أن تلدغ بسرعة ‬ ‫تفوق سرعة حركتي كثيراً.‬

Ik wilde me niet bewegen, dus ik hield een steen vast.

‫ثم أردت أن أبقى دون حراك، فتمسّكت بصخرة.‬

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

Ik weet dat er mensen zijn die hun armen niet kunnen bewegen,

الآن، أعرف هناك بعض الناس بحركات محدودة بذراعيهم،

Het punt is dat deze jongens als ze willen erg snel kunnen bewegen.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

...en we houden het niet lang vol als we niet blijven bewegen en slim zijn.

‫ولن نصمد كثيراً،‬ ‫ما لم نتحرك سريعاً ونتخذ قرارات حكيمة.‬