Translation of "يقوله" in Turkish

- إفعل ما يقوله توم.
- إفعلى ما يقوله توم.

Tom'un söylediğini yap.

هذا ما يقوله الناس.

İnsanların söylediği şey bu.

لذلك شيء يقوله بيضاوي الشكل

Yani eliptik dediği şöyle bir şey

لا اهتم بما يقوله الآخرون.

Başkalarının dediklerini umursama

عليك أن تصدق ما يقوله الناس

insanların söylediğine inanmak zorunda kalıyorsunuz

قادر على فعل كل ما يقوله

Dediği herşeyi yapabilecek kapasitede

ما يقوله ليس له أي معنى.

Söylediği mantıklı değil.

عليك أن تصغي لما يقوله توم.

Tom'un söylediklerini dinlemelisin.

لا تستمع إليه، ما يقوله هراء.

- Onu dinleme, o saçma sapan konuşuyor.
- Ona kulak asma; boş konuşuyor.

أقترح بأن تعمل بما يقوله توم.

Tom'un söylediğini yapmanızı öneririm.

وعندما كنت أحاول فهم ما الذي يقوله،

Ne dediğini çözmeye çalıştığımda

وسأبقى أتعرض للتمييز في المعاملة، وفقاً لما يقوله.

Ona göre yine de ayrımcılığa uğrayacaktım

أخذت بالتفكير أكثر قليلا حول ما كان بليتو يقوله،

Platon'un söylediği şeyi, yani bunun gerçekten nerede barındığı

أنّت، بمنتهى الذكاء، لم توجه الكثير من الانتباه لما يقوله الناس،

İnsanların ne dediğine dikkat etmedin,