Translation of "يتذكر" in Turkish

يتذكر ضابط فرنسي في وقت لاحق:

Bir Fransız subay daha sonra şunları hatırladı:

هل يتذكر أحد سبع ألعاب من البلاط؟

yedi kiremit oyununu hatırlayan var mı?

أخبرني توم بأنه لا يتذكر اسم الأستاذ.

Tom bana öğretmenin adını hatırlayamadığını söyledi.

أي شخص يتذكر التاكو بطاقات لاعب كرة القدم؟

futbolcu kartlarını tasoları hatırlayan var mı?

لذلك دعنا نقول أنه لا يريد أن يتذكر

yani hatırlamak istemez diyelim

لا أعلم إن كان هناك شخص يتذكر ذلك القتال

Buradaki hiç kimse bu dövüşü hatırlıyor mu bilmiyorum,

لا يوجد أحد ربما لا يتذكر هذه الجملة الآن.

Bu cümleyi şuan muhtemelen hatırlamayan yoktur.