Translation of "القتال" in Dutch

0.018 sec.

Examples of using "القتال" in a sentence and their dutch translations:

ويبدأ القتال في المرتبة الأمامية كدب.

en begint hij te vechten in de voorste rij als een beer.

واصلوا القتال ضد الغازين سنة بعد سنة.

Ze bleven jarenlang tegen de indringers vechten.

عند معمعة القتال وقع الصليب الحقيقي في أيدي المسلمين

In het gevecht valt het Ware Kruis in moslims handen.

في العام التالي ، كان في خضم القتال في جينا ،

Het jaar daarop bevond hij zich midden in de gevechten bij Jena en

‫عندها سيوجه هذا المخلوق الضخم مباشرة‬ ‫جسمه المدرع لخوص القتال.‬

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

ألقى هاردرادا بنفسه في خضم القتال ، غير مسلح ، ممسكًا سيفه

Hardrada wierp zich in het heetst van de strijd, ongewapend, zijn zwaard met

فشل في تحويل أي القوات الألمانية من القتال في فردان.

slaagt er niet in om Duitse troepen af ​​te leiden van de gevechten in Verdun.

استنفدت مشاة العدو بالكاد وكانوا غير قادرين على القتال وسرعان ما سحقوا

Uitgeput, de vijandelijke infanterie heeft nauwelijks gevochtent en ze zijn snel overweldigd.

القتال في صربيا كلفت بالفعل حول 200000 عدد الضحايا في كل جانب.

De gevechten in Servië kostte al 200.000 slachtoffers aan elke kant.

لم تتح له الفرصة أبدًا لإثبات نفسه في ساحات القتال الحاسمة في الحرب.

Hij heeft nooit de gelegenheid gehad om zichzelf te bewijzen op de beslissende slagvelden van de oorlog.

"لا يزال بإمكاني رؤيته ، في المكان الذي كان القتال فيه أكثر سخونة ، يتحدث إلى

„Ik zie hem nog steeds, op de plek waar de gevechten het hevigst waren, met de mannen