Translation of "وسيلة" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "وسيلة" in a sentence and their turkish translations:

لا توجد وسيلة لمنع

önlemenin bir yolu ise yok

‫لا يوجد وسيلة للخروج عبره.‬

Buradan geçiş yok.

بل وسيلة للتنبؤ بمستقبل طعامنا.

ve yiyeceğimizin geleceğinin ne olacağını düşünmemize olanak sağlıyor.

كان وسيلة عظيمة لإعطائهم صوت.

onların sesini duymak için harika bir yol.

لا توجد وسيلة لمنع ذلك

engellemenin ise zaten bir yolu yok

إنها وسيلة لتحطيم القيود الاجتماعية والاقتصاديّة

Sosyo-ekonomik bariyerleri ve Hindistan'daki kast sistemini

بكل وضوح، إنها وسيلة مميزة جدًا.

Açıkçası, oldukça özelleştirilmiş bir araç.

حتى هنا هو وسيلة ممتعة ممتعة

Yani burası güzel eğlenceli bir mecra

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Sizce ısınmanın en hızlı yolu ne?

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

Güveni yeniden oluşturmanın yolunu bulmak bizim sorumluluğumuz

هو أنها كانت وسيلة بالنسبة إلينا لتكريم موروث والديَّ.

en önemli sebebi, ebeveynlerimin mirasını onore etmekti.

هناك أيضًا مستخدمي YouTube الذين جعلوا هذا وسيلة للعيش.

Bunu geçim yöntemi haline getirmiş youtuberlar da var

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Gece çölde bir akrep yakalamanın en iyi yolu nedir?

أفضل وسيلة لتحدي الخطر بالنسبة للطفل أو الشخص البالغ حتى هي

çocukların tehlikeli durumlarda yapacağı, hatta büyüklerinde,

هدفه الثاني هو الضغط على المقتنيات القرطاجية في أيبيريا بأي وسيلة

İkinci hedefi ise Kartaca'nın Iberya üzerinde ki varlığına ne pahasına olursa olsun baskı kurmaktı.

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

olmadığını anlayana kadar saldırgandan uzaklaşmaya çalışır.

- ماذا تعتقد أفضل وسيلة للوصول إلى منزل توم من هنا؟
- ماذا تعتقد أفضل طريقة للوصول إلى بيت توم من هنا؟

Buradan Tom'un evine gitmek için en iyi yolun hangisi olduğunu düşünüyorsun?

لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون أي تدخل، واستقاء الأنباء والأفكار وتلقّيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية.

Her ferdin fikir ve fikirlerini açıklamak hürriyetine hakkı vardır. Bu hak fikirlerinden ötürü rahatsız edilmemek, memleket sınırları mevzubahis olmaksızın malümat ve fikirleri her vasıta ile aramak, elde etmek veya yaymak hakkını içerir.