Translation of "النمل" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "النمل" in a sentence and their turkish translations:

النمل الكسول من النمل الراعي

çoban karıncaların tembel olanları

النمل الملكة تحاول إطعام جميع النمل

kraliçe karıncayı beslemek için çalışır bütün karıncalar

الرعاة لديهم النمل الأحمر هناك النمل القاتل

çobanı var kırmızı karıncalar var katil karıncalar var

يعتبر النمل خصوبة.

karıncalar bereket olarak görülür.

النمل لفترة وجيزة

karıncalara kısaca

ولكن في النمل

ama karıncalarda

فكر في النمل

düşünsenize bir karıncaların

جسر النمل الآن!

hemen bir karınca köprüsü!

هذا صوت النمل

işte karıncaların çıkardığı ses bu

لهذا السبب النمل ،

işte bu yüzden karıncalar,

النمل يحب ذلك

karıncalar bunu seviyor

هذا النمل الإقامة

bu karınca rezidansı

لذا ، من هؤلاء النمل؟

peki, kim bu karıncalar?

يعمل النمل بمنطق مستقيم.

karıncalar düz mantıkla çalışırlar.

النمل هو عدو النحلة.

karıncalar ise arının düşmanıdır.

هذه النمل مزدحمة للغاية

çok kalabalıktır bu karıncalar

الهجرة شائعة في النمل

karıncalarda göç olağan bir olay

نعم يبدو هذا النمل

evet bu karıncaların sesi

هؤلاء النمل يركبون سلفا

atamı biniyor bu karıncalar

هنا عيون النمل لا ترى

işte karıncaların gözleri görmüyor

مخلوق غريب جدا هذه النمل

çok garip yaratık bu karıncalar

هذه النمل تركب على يرقة

bu karıncalar tırtıla biniyorlar

يعض النمل التربة ويليينها باللعاب

karıncalar toprağı ısırarak toprağı tükürüğüyle yumuşatıyorlar

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

bu yapıyı yapan termit karınca

حاول أن يتخلص من النمل.

O, karıncalardan kurtulmaya çalıştı.

عندما تغوص النملة في مجموعة صغيرة من النمل ، عن طريق أكل تلك النمل

küçük bir karınca grubuna karıncayiyen daldığında o karıncaları yiyerek

جيدا أن النمل يغذي حشرات المن

peki karıncaların yaprak biti beslediğini

يذهب النمل حقا إلى هذا العالم

karıncalar gerçekten bu dünayaya

النمل لديه ميزة أخرى غير معروفة

karıncaların bilinmeyen bir özelliği daha var

يصبح صيادًا ويقتل ذلك الآكل النمل

avcı oluyor ve o karıncayiyeni öldürüp

هنا يحب النمل سحب هذا التفشي

işte karıncalar bu salgıyı çek seviyor

تقريبا كل عش النمل تحت الأرض

karıncaların hemen hemen hepsi yer altına yuva yapıyor

بعد فترة ، يغادر النمل هذه الأعشاش

bir süre sonra karıncalar bu yuvalarını terk ediyor

يموت جميع النمل بعد نفاد طاقاتهم

enerjileri tükendikten sonra ise karıncaların hepsi ölüyor

هل يمكن أن يكون النمل الروماتيزم الخلقي؟

acaba karıncalar doğuştan romatizma hastası da olabilir mi ki?

النمل من الخلف يتبع هذه الآثار الكيميائية

arkadan gelen karıncalar bu kimyasal izleri takip ederek ilerliyorlar

لا توجد مخلوقات لا يستطيع النمل قتلها

karıncaların öldüremeyeceği hiçbir canlı yok

لأن هناك مخلوق يسمى أكل النمل المستحيل

madem imkansız karınca yiyen diye bir yaratık var

ألا يمكن لهذا النمل أن يأكل النملة؟

bu karınca yiyen o zaman karıncayı yiyemiyor mu?

ولكن إذا هاجم الآلاف النمل في لحظة

ama binlercesi bir anda karıncayiyene saldırırsa

يفعل النمل ذلك أيضًا لكنهم لا يأكلون

işte karıncalar da bunu yapıyor fakat yemiyorlar

إذا كانت هذه النمل الأبيض بحجم الإنسان

eğer ki bu termit karınca insan boyutunda olsaydı

هناك العديد من الأنواع المختلفة من النمل

karıncaların yine bir çok farklı türü var

يستمر النمل الآخر في الصعود فوق هذا الجسر

diğer karıncalar bu köprünün üzerinden devam ederek tırmanıyor

مرة أخرى ، يمتلك النمل ميزة أخرى تشبه الإنسان

yine karıncaların insana benzer bir özelliği daha var

بالحديث عن الذكاء ، منتج الذكاء الحقيقي هو عش النمل

zeka demişken asıl zeka ürünü karıncaların yuvaları

تعلمون ، كان لدى هؤلاء النمل مشكلة في تغذية الحيوانات في البداية.

yahu hani bu karıncaların hayvan besleme konusu vardı başında söylemiştik

حيث تم تهريب الحيوانات المهددة بالإنقراض مثل النمور ووحيد القرن وآكل النمل الحرشفي إلى الصين.

Kaplan, gergedan ve karıncayiyen gibi nesli tükenmekte olan hayvanlar Çin'e kaçak yollardan sokuldu.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Akkarınca ayaklarının tıkırtılarını bile. Bu gizli hayat tarzı başka yırtıcılardan saklanmasını da sağlar.