Translation of "صوت" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "صوت" in a sentence and their japanese translations:

صوت الصمت.

サウンド・オブ・サイレンスです

صوت أزيز.

ジジジジジと

صوت العطس

ハクション!

- لدى بتي صوت رقيق.
- صوت بتي جميل.

ベティはよい声をしています。

توم: (صوت عالي)

(トムの高音)

تُصدر صوت تمزق،

一歩進むごとに

أخفض صوت المذياع.

- ラジオの音を小さくしなさい。
- ラジオのボリュームを下げてください。
- ラジオの音量、小さくしてよ。

أخفض صوت التلفاز.

テレビの音小さくして。

إرفع صوت الموسيقى!

音楽の音を大きくして!

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

‎風の音に紛れて獲物に近づく

هل تسمع أي صوت؟

- 何か音が聞こえるかね?
- 何か聞こえる?

صوت الكمان جميل جداً.

バイオリンの音色はとても美しい。

هذا هو صوت الخوف الحقيقي،

本当に恐いときに出る声と同じです

وهذا هو صوت العاطفة الحقيقي.

これが本当の情熱の声なのです

يحاكي صوت صائد الذباب كاسكيدي

キバラオオタイランチョウの 鳴き声を真似ていて

صوت "كه" على سبيل المثال.

例えば「カ」の音を発する際

‫كنت أسمع صوت التحطم خلفي مباشرة.‬

背後で物が砕ける音がしたよ

ليس عليكم استخدام صوت حزين لأننا مكتئبين!

僕らが鬱だからってあなたまで 悲しそうに話さなくてもいいです

الغناء هو الطريق للحصول على صوت رائع.

歌うことが素晴らしい声を 出すことへの道です

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."

「酷い話だ」という思いも わかりました

توم: (من صوت عالي إلى منخفض) إي.

(トム)イー(高音から低音へ)

عندما سمعت صوت هذه الآلة لأول مرة،

この楽器の音色を 初めて耳にしたとき

‫عليه أن يحاول إصدار صوت أكثر حماسة.‬

‎もっと刺激的な音を試す

1202 صوت الإنذار الرئيسي في قمرة القيادة

1202です。マスターアラームが月着陸船の コックピットで

أحب صوت الغيث أثناء هطوله علی السقف.

私は屋根に当たる雨の音が好きだ。

أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.

お願いだから静かにして! 音を立てないで。

لأني علمت أنها أكبر فرصي كمدرب صوت مبتدأ،

新人のボイスコーチとして とても大事な機会だと分かっていましたし

ماثو: ما ترونه أن نطاق صوت توم واسع--

(マシュー)ご覧のとおり トムの声域があまりにも広く

لكن كيف يبدو صوت نظامنا الشمسي يا ترى؟

では 私たちの太陽系の音はというと

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

例えるなら 煙感知器が鳴っているのを聞き

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

‎狩りの音は ‎はるかかなたまで響く

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

警備隊はラッキーです 銃声で怖がり 逃げました

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

彼は 自分が離脱に票を投じたのは

‫من الآمن جذب أنثى إليه.‬ ‫لكنه يحتاج إلى إصدار صوت مبهر.‬

‎メスを呼ぶほうが安全だ ‎魅力的な声で呼ぶ

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

‎漏斗型の巣穴が ‎声を増幅して遠くまで伝える

- هل تسمع ضجيج الأمواج على الشاطئ؟
- أتسمع صوت الأمواج على الشاطئ؟

岸辺の波の音が聞こえますか。

لما عم الهدوء في الغرفة ، فقط يمكن سماع صوت التكتكة لساعة قديمة .

静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

‎シロアリのかすかな足音も ‎姿を隠して生活することで ‎捕食者から身を守れる