Translation of "صوت" in Korean

0.006 sec.

Examples of using "صوت" in a sentence and their korean translations:

(صوت خطوة)

(발걸음 소리)

صوت الصمت.

침묵의 소리.

صوت أزيز.

지지지지직.

توم: (صوت عالي)

(높은 음)

تُصدر صوت تمزق،

매번 제 발을 움직일 때마다

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

يحاكي صوت صائد الذباب كاسكيدي

딱새 울음소리와 비슷하죠.

صوت "كه" على سبيل المثال.

"kh" 같은 소리가 그래요.

كان وسيلة عظيمة لإعطائهم صوت.

그들이 목소리를 높일 수 있는 엄청난 방법이었어요.

وكأني صوت ما في الليل

전 밤에 흘러나오는 목소리일 뿐이잖아요

‫كنت أسمع صوت التحطم خلفي مباشرة.‬

바로 뒤에서 녀석이 부딪히는 소리가 들렸어요

هونج كونج لا يزال لديهم صوت.

홍콩인들은 여전히 목소리를 내고 있습니다

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."

"이게 얼마나 엉망인 건지 알아요" 라는 어투가 느껴졌습니다.

توم: (من صوت عالي إلى منخفض) إي.

(높은 음에서 낮은 음으로) E.

عندما سمعت صوت هذه الآلة لأول مرة،

제가 처음 그 악기의 소리를 들었을 때

‫عليه أن يحاول إصدار صوت أكثر حماسة.‬

‎좀 더 흥분되는 소리를 ‎내보는 수밖에요

أعني، الكلمات مختلفة، ولكن صوت الموسيقا ذاته.

제가 뜻하는 것은 가사는 다르지만 음악은 같다는 겁니다.

( صوت امرأة ) : سوف نبدأ القيام بتدرج صغير.

간단한 그러데이션부터 해 볼게요

استيقظت على صوت طلقات نارية من خارج الفندق

저는 호텔 밖에서 들려오는 총성 때문에 잠에서 깼습니다.

ماثو: ما ترونه أن نطاق صوت توم واسع--

여러분이 보시다시피 지금 음역이 상당히 다양하고

لكن كيف يبدو صوت نظامنا الشمسي يا ترى؟

그러면 우리 태양계는 어떤 소리가 날까요?

مثل عندما تسمع صوت جهاز الإنذار بوجود الحريق

화재경보기의 경보음을 들으며

وفي الأخير، عندما تمثل لي صوت أمي في عقلي

결국 저는 마음에서 울리는 어머니의 목소리를 들었고

‫لكن صوت الصيد يصدح بعيدًا‬ ‫عبر هواء الليل البارد.‬

‎하지만 차가운 밤공기를 타고 ‎사냥의 소리가 멀리 퍼집니다

‫كان الحراس محظوظين،‬ ‫كانت صوت الطلقات كافياً هذه المرة لإخافته.‬

경비 대원들은 운이 좋았습니다 총성 한 발로 녀석에게 겁을 줬군요

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

그는 "탈퇴"에 투표했다고 말하더군요.

‫من الآمن جذب أنثى إليه.‬ ‫لكنه يحتاج إلى إصدار صوت مبهر.‬

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

‎메시지가 잘 전달되도록 ‎깔때기 모양의 굴이 ‎증폭기 역할을 합니다

بعد أن صوت معظم الشعب الفنزويلي بنعم انتخبوا الجمعية الوطنية التأسيسية

대부분의 베네수엘라 국민들이 찬성표를 던졌고 그들은 새로운 국가 구성 회의를 선출했습니다

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠