Translation of "العنف" in Turkish

أزمة من العنف

şiddet krizi

لا تلجأ إلى العنف.

Şiddete başvurmayın.

لقد قمتُ بدراسة حركات العنف،

şiddet hareketleri üzerine çalıştım,

الكثير من العنف في حياتهن.

çok fazla saldırıya maruz kaldılar.

العنف أمر جلل والمخدرات أمر جلل؟

hip-hop'la bağlantısı ne?

تذكر أن المحادثات تتوقف عن العنف،

Konuşmak şiddeti durdurur, unutmayalım

يجب علينا أن نتخلص من العنف .

Biz şiddeti ortadan kaldırmalıyız.

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

Gençler ayrıca bana şiddetle ilgili kaygılarından bahsediyorlar.

لم يكن الانقسام السني الشيعي بهذا العنف

Zira Sünni-Şii bölünmesi, asla şiddet içermemiştir.

في مكان ما من العالم يقتلون جراء أعمال العنف.

genç bir erkek ya da kız şiddete kurban gidiyor.

استطعت أن أرى أن الجواب هو التفاهم، بدلاً من العنف.

Cevabın şiddet değil anlamak olduğunu görebiliyordum.

ما الّذي نخرج به من كل ذلك فيما يتعلق بماهيّة العنف السياسي؟

Peki tüm bunlar bize politik şiddet hakkında ne söylüyor?

العنف ضد النساء هو أحد أكثر اختراقات حقوق الإنسان تكراراً حول العالم.

Kadına şiddet dünya çapında sıkça yaşanan insan hakları ihlallerindendir.